His wife was still beautiful, still capable of love; if she had failings, what woman didn't ? 他妻子仍然很漂亮,还颇懂情趣;如果她有什么不足之处,哪个女人没有呢?
Margaret is ninety-nine point five per cent perfect; the half per cent is that she could be a little bit warmer . 玛格丽特是个百分之九十九点五的完人,百分之零点五的(不足之处)是她应该显得温存些。
He could not find a downside to going on the trip 他找不到这趟旅行的不足之处。
It looks poorest when you are richest 吹毛求疵的人就算在天堂也能找到不足之处。
What are the disadvantages of your chosen field 你选择的这一行的不足之处是什么
She can ' t hide her deficiencies as a writer 她无法掩盖她身为作家的不足之处
But those laws suffer from a number of defects 这是对的,但这些法例有些不足之处。
I felt it necessary to speak about my shortcomings 我感到有必要讲一下我的不足之处。
What we ' ve done still leaves much to be desired 我们所做的(工作)仍然有很多不足之处