So first we hear the direct sound ; then , a short time later , a number of discrete reflections return from the various surfaces in the room 所以首先我们先听到直达声；然后，一个短时间的延迟后，一连串不连续的反射声在房间的不同反射面之间反射回来。
You can print multiple slides on a single sheet of paper , a contiguous or noncontiguous range of slides , or the slides in a particular custom show 您可以在一张纸上打印多张幻灯片，可以打印连续或不连续的幻灯片，也可以打印某个自定义放映中的幻灯片。
The acceleration / deceleration indicator logic in the hud of russian aircraft was changed to reflect it ' s real prototype . the indicator ' s movements were made discrete for all aircraft 加速/减速指示器修正，为了翻印真实原型指示器的运动轨迹将是不连续的
To do well , our people need to be flexible enough to respond to frequent and discontinuous changes , and be able to create new opportunities for themselves 要做得好，我们需要足够的灵活性，以便对频繁的、不连续的变化作出反应，而且必须能够为自己创造新机遇。
The regions of data space produced by the operations described in 3 . 3 . 3 . 2 contiguous regions may be non - contiguous if wordlist is executed between allocations 如果wordlist在配置之间被执行的话,由描述于3 . 3 . 3 . 2连续区域的操作所产生的资料空间区域可以是不连续的
The basic theorem for constructing a kind of 4 - dimensional chaotic system is presented based on the feedback control method under discontinuous state 摘要提出了基于不连续的状态反馈方法，构造一类四维混沌系统的基本定理，实现了一类四维简单线性系统的混沌反控制。
Moreover , aircraft actually generate several vortices ? off the tail flaps , control surfaces and other areas of air - pressure discontinuity , states alan j 此外，连续体动力学公司的总裁毕拉宁说，飞机其实会产生好几个涡流- -尾襟翼、操纵面与其他产生气压不连续的区域。
That means the interface is a mathematical surface across which material properties change discontinuously , while interfacial traction and displacement are continuous across the interface 而完美界面就意味着通过界面时，即使材料发生了不连续的变化，但界面牵引力和位移仍是连续的。
The island comprises a large central lowland of limestone with a relief of hills surrounded by a discontinuous border of coastal mountains which vary greatly in geological structure 爱尔兰岛由一块很大的石灰岩中心低地和周边的丘陵地貌组成，周围不连续的环绕着不同地质结构的海岸山脉。
Although the fractured nature of the cerebellar maps is unusual , an even more surprising finding was that the rat cerebellum receives input primarily from the face of the animal 小脑脑谱这种不连续的性质虽不寻常，但还有更令人惊讶的发现?大鼠的小脑所接受的感觉输入，主要来自?的脸部。
