The great plagues and wars of the 14th century , for example , reduced not only the growth rate but also the absolute size of global population , both largely involuntary changes 例如瘟疫与战争不只抑制了成长率,还减少了全球人口数,但是那并不是出自有意识的抉择。
In 1952 , for example , the diet unanimously called for the men convicted by the allied war - criminal trials to be treated the same as those honorably killed or injured on the battlefield 譬如1952年,议会一致提倡战争罪犯应该与战争上光荣牺牲或者受伤官兵享受同样待遇。
With the elements of national power coalescing at the tactical level of war , a loose confederation of governmental agencies at the combatant commander level is simply insufficient 国家政权的各个要素与战争的战术级别相结合,在战斗指挥员级别建立与政府部门的松散合作是完全不够的。
This film not only shows the various and horrifying responses to living with terror and war , but the way in which these people s religious , emotional and technological worlds will never be the same again 影片呈现的,不只是活在恐惧与战争下诚惶诚恐的不同感受,还告诉我们这些人的宗教、感情与科技生活,已一去不返。
The second is the specific function which cannot be replaced by news words , for example : sphere news , some tech - problems , disasters and environmental protection , military and warfare , entertainment , vip images and so on 第二种是新闻图片的不可取代的独特作用,包括天体新闻,某些科技问题,灾害与环保,军事与战争、文体表演,名人形象的报道等等。
After the long - term conflicts and wars , both egypt and israel had realized that war could not resolve their conflicts , and political negotiation was the sole way to peace . so , sadat , the president of egypt , visited jerusalem 从埃以方面看,长期的冲突与战争使双方都付出了惨重的代价,埃以双方逐渐认识到战争不可能从根本上解决矛盾,只能使之更加尖锐。
The initiates were amazed to discover that most of the participants were vegetarians , and proceeded to elaborate on master s teachings concerning vegetarianism , such as how killing and meat - eating create negative energy as well as poverty and war in the world 我们很惊讶地发觉多数出席会议的人都是持素的,我们因而公开讲解有关素食方面的师父教理,例如,杀生及肉食会带给地球很多否定力量贫困与战争。
Written originally in aulacese by the supreme master ching hai , this precious collection is now available to poetry lovers for the first time in english . composed before the beginning of supreme master ching hai s formal search for enlightenment in the himalayas , traces of a previous life contains the reflections of a merciful and noble soul living in a world of upheaval and impermanence , love and 前身足迹收录了清海无上师在前往喜马拉雅山求道前所创作的诗篇,这些优美的诗文透露了一个仁慈高贵的灵魂在身处纷扰无常爱与战争交错的尘世之际,内心的那份悠悠情怀,也细致地刻划了作者在生活中的那些交错著挣扎与期盼忧伤与美丽的时刻