Holiday hotels tend to cater for one nationality of visitors especially , sometimes exclusively . 假日旅馆趋向于专为同一国籍的来访者提供酒食,有时是排外的。
The publication of the authoritarian personality generated voluminous social psychological research . 《专判型人格》一书的出版导致社会心理学方面的研究大量开展。
When the market is very small, no person can have any encouragement to dedicate himself entirely to one employment . 市场要是过小,那就不能鼓励人们终生专务一业。
These wherries are large vessels, with good accommodation for carrying passengers from harwich to london . 这些小艇很宽敞,设备也很好,专从哈立治送乘客到伦敦去。
There we found two sets of double tanks waiting for us, lowered by our alert shipmates . 在那里找到了两套专为我们准备的复式空气桶,这是我们机灵的同船水手放下来的。
The other kind of study is that which has arisen from the recognition of host specialization by parasitic species . 另一类研究是由于寄生菌种对寄生专化性的认识而产生。
These topics have all been adequately discussed in a number of existing texts and in others which will be available shortly . 这些题目已在一些现有的和即将出版的专书中详加讨论。
The danger of publicity, and even moderate social success, is that scandal loves a shining mark . 出名--哪怕是普通的实际上的成功--之所以危险,是因为人们造谣专爱找一个有声有色的目标。
I think you, as a contented dogmatist, had better leave me alone, and inquire what has become of yours . 我想你这么一个欣然自足,专好武断的人,顶好不必管我,还是先考查考查你自己好啦。
The scene around the wrecked tractor-trailer transport looked like a staged disaster for a wide screen movie . 那辆出事的牵引拖车周围的光景,就象是专为拍摄宽银幕电影而布置出来的一场灾难。