For the present , it has been a necessity to formulate china evidence law . to further make expert system understood and promote the future establishment and improvement of the system , the writer chooses the research topics 目前,我国证据法的制订已成必然,为了更好地了解专家证人制度,并对今后建立和完善该项制度有所促进,作者选择这一课题进行研究。
To understand properly the expert witness system and acknowledge its diverse forms and functions in the proceedings , furthermore , to set up and perfect this system afterwards , it is necessary to study it 为了更好地理解专家证人制度，了解专家意见的不同表现形式及其在诉讼中的不同作用，并且为在今后建立和完善专家意见，有必要对该项制度加以考察和研究。
The first chapter of article distinguishes the expert witness , lay witness and expert , and points out the difference of expert witness and lay witness in the respects of foundation to bear witness , ways , qualification and substitution 本文在第一章对专家证人与普通证人、鉴定人进行区别,揭示了专家证人与普通证人在作证基础、方式、资格和替代性上的差异。
This thesis try to study the correlative issues of forensic accounting in the realm of litigation support , and attempt to set up the system of forensic accounting expert witness . this thesis tries to analyze these problems : 1 因此,本文试图通过对法务会计的基本理论进行研究,重点分析法务会计在诉讼支持活动中的相关问题,并尝试着构建我国的法务会计专家证人制度。
The nfi is a part of the ministry of justice and is independent of police and prosecution . it works for police , prosecution and defence . it produces expert witness reports for the courts , as well as technical support for prosecution and police 它独立于警方及检控机关，但同时又为警方及控辩双方工作，其中包括为法庭提交专家证人报告，以及为检控机关和警方提供技术支援等。
Our investigators in the financial investigation and computer forensics sections are now qualified to stand as expert witnesses in court , boosting our capability in dealing with cases involving complex financial enquiries and information technology 现时廉署财务调查组和电脑资料鉴证组的调查人员，可以以专家证人身份出庭作证，大大提高了侦查涉及复杂财务及电脑科技案件的能力。
In order to make up such defects , recently , the supreme people " s court stipulated two judicial interpretations about civil procedure evidence rules and administrative procedure evidence rules , which regulated a new identity expert - - - - expert witness 为了弥补这一不足，最高人民法院在近日出台的关于民事诉讼证据和行政诉讼证据的两个司法解释中，分别规定了一种新的身份的专家- - - -专家证人。
The first and the second parts define the expert witness and other appropriate concepts , elaborates the legislation and authorities of common law system and makes a comparison of the expert opinion system between the common law system and the continent law system and evaluates it 本文以专家意见及相关概念的界定为切入点，对英美法系专家证人制度的有关立法及先例等方面进行了论述，并与大陆法系鉴定制度的异同点进行了比较和评价。
Those defect is resulted from particular difficulty in allotting burden of proof in medical dispute law , i . e . difficulty in adopting proof arising from medical identify result being unjust , difficulty in confirming proof because of lack of expert system and difficulty in finding proof for its specific 导致这些缺陷的原因在于医疗纠纷证明责任分配所要解决的困难的特殊性:医疗鉴定结果不公平,难采信;专家证人制度缺失,认证难;专业性强,取证难。
On the basis of comparing more foreign scientific evidence mode , fully consider the lawsuit culture of china , it is appearing that the trend of integration of advanced lawsuit culture among the system of civil law 、 the system of common law and system of china law . regarding theory of the due process as guide , taking the rule of admissibility of scientific evidence as the basic point with , author have put forward the scientific evidence 在比较外国科学证据模式的基础上，充分考量了中国的诉讼文化，以及正在出现的与两大法系先进诉讼文化融合的趋势，以正当程序的理念为指导，以科学证据可采性规则为基点，提出了单一专家证人和法院专家顾问的科学证据程序功能模式，并对这一模式的主要规范进行了论证。
