业主委员会

• Urbans professional management staff , supported by expert data and management systems , advise property asset owners and management committees on the planning budgeting and financial projections for annual maintenance and upkeep
  而在每年的物业优化及维修保养计划中，富城的管理人员根据各项专业数据及管理系统，向各物业业主和业主委员会提交计划书评估预算和策划财务安排。
• To enhance the separation of waste at source , incorporated owners committees , owners committees and residents organisations of private housing estatesbuildings are invited to apply for funding support from the environment and conservation fund ( ecf ) to join the
  为推行家居废物源头分类，私人屋苑大厦的业主立案法团、业主委员会和居民组织可以申请环境及自然保育基金的资助，参与
• Following the development of jianghan oilfield , we should fully redeploy and exert the roles of property owner committee , perfect various regulations and endeavor to realize the diversity of service projects on the basis of improving the employee ' s qualification constantly
  走江汉油田物业发展之路，应该在不断提高职工业务素质的基础上，充分调动和发挥业主委员会的作用，完善各项规章制度，努力实现服务项目的多元化。
• In 2002 and support our staff as well as our customers in the 320 properties under our management in their initiative to participate in voluntary services . we also encourage owners organizations to set up their own volunteering team to serve the community .
  ，鼓励及推动我们的员工及居住于富城辖下320项物业的住户参与义务工作，并积极协助辖下物业的业主委员会及业主立案法团成立义工队，帮助有需要人士，共同建立关怀互助的社区。
• Because owner committee committee member is a part - time job , this is , and the open invite public bidding , formalities that review bid is trival , committee members may do not have energy , time ; solicit bid , discussing bid basically is to specific aim ground undertakes , the effect also can be good
  这是因为业主委员会委员都是兼职，而公开招标、评标手续繁琐，委员们可能没有精力、时间；邀标、议标主要是有针对性地进行，效果也会是好的。
• Meanwhile , property management is involved into community services , which leads to a chang that two new community orgnizations , property management corporation and masters " committee appear . this thesis makes an introduction of the two and discusses the relationship between them
  物业管理介入到社区服务中，使得原先的社区结构发生变动，出现了物业管理公司和业主委员会两个新的社区组织，本文对它们分别作了介绍，并探讨了它们之间的关系。
• The riviera gardens management office under urban group in tsuen wan has recently launched a fund - raising activity for unicef in collaboration with the riviera gardens estate owners committee and tsuen wan district councillor , mr . timothy p . t . chow , to raise funds for the tsunami victims in south asia
  富城集团属下荃湾海滨花园管业处于日前联同海滨花园业主委员会及邹秉恬民选区议员办事处发起全?募捐行动，于各座地下大堂摆放捐款箱，收集善款。
• In recent years , under the encouragement of urban group and the owners committee of the estate , the estate has obtained a number of accolades in the society including the gold wastewi e logo by implementing its green management policies so as to spread the message of environmental care to its customers
  近年，该屋苑在富城集团及其业主委员会之大力推动下，已成功获得环保署颁发卓越明智减费标志，并积极推行多项环保管理策略，鼓励业户支持环保活动。
• Our mission is to provide our six - star standard service to our customers through continuously improving our management quality to exceed their expectation . our success relies very much on the supports and cooperation from the owners representatives to become our quality partners so as to achieve the best results .
  然而，我们的成功与否，最重要是端赖各业主立案法团业主委员会及各业户对我们的支持及鼓励，成为富城的优质伙伴，共同携手达至理想效果。