繁體版 English 日本語
登录 注册

中国古典文学

"中国古典文学"的翻译和解释

例句与用法

  • On a personal note , we know that you are interested in chinese culture and in particular the chinese classics . what kind are you most interested in
    我们了解到您对中国的文化,尤其对中国古典文学感兴趣,那么您最喜欢什么书呢?
  • When i first began to study chinese at university we studied some of the old chinese classics and i remain very interested in them to this day
    当我在大学开始学习汉语的时候,我们读了一些中国古典文学,到现在,我对他们的兴趣还有增无减。
  • Book exhibition on classical chinese literature was held at tai yip art book centre at the hong kong museum of art , 1 october 1999 to 9 january 2000
    (中国古典文学)专题书展,展出本中心历来出版的各种英译中国文学作品。 1999年10月1日至2000年1月9日。
  • Scenario planning is a design experience . the planning design tourists experience from the perspective of tourists . in the meantime , we should pay attention to the tourist areas to create a mood
    意境,是我国古典美学的一个重要范畴,在中国古典文学中,意境多出于诗歌、书画等形式。
  • Japanese sinologists of this time devoted their main efforts to the studies of the classical chinese literature and the auxiliary words and the function words in the classical chinese documents
    这个时期的日本汉学家,主要精力是放在对中国古典文学和古典文献中的助词、虚词等词语的研究上。
  • Famous scholar of classical chinese literature , poet of neo - poetry and the highly reverended professor of department of chinese lin geng celebrated his 95th birthday in zhengda international center on april . 21th
    当代中国古典文学界的学术大师,自上世纪30年代起便享誉于新诗界的著名诗人,北京大学中文系德高望重的老教授林庚先生95华诞庆典于4月21日在正大国际中心举行。
  • Huaguo mountain , situated in jiangsu province lianyungang city , becomes a flower on chinese travel market since it integrates various interesting things in chinese famous writing " journey to the west " and various images in chinese traditional culture
    江苏省连云港市的花果山,由于把一部中国古典文学巨著《西游记》中的种种妙趣和中国传统文化中的诸多代表形象巧妙地汇集一身,而成为了中国旅游市场中的一朵奇葩。
  • Though king of beggars is regarded as one of best period film offerings from chow , a chinese odyssey part 1 and 2 where he took on the role of the chinese literary hero , the monkey king , were the most ambitious and uniformly entertaining
    尽管《武状元苏乞儿》被认为是他这一时期最好的电影,但是,他以中国古典文学中的英雄形象孙悟空为角色演出的另外两部电影: 《月光宝盒》和《仙履奇缘》 ,成为最具雄心和娱乐性的作品。
  • From the feminist point of view , the image of " fox " in classical chinese literature is the result of male chauvinist culture , embodying prejudice and oppression against women in ancient china , and demonstrating men ' s contradictory attitude towards dream and dread
    摘要从女权主义观点来看,中国古典文学中的狐形象是男权文化的产物,是中国古代妇女被压迫被歧视的事实在文本中的体现,也是男性梦想与恐惧的矛盾的具体表现。
  • Based on the further analysis of the owen ' s discussion , it argues that his statement of nonfiction that characterize the chinese literary thought is a partially valid description of chinese reading tradition and should be understood critically from a perspective of reader ' s response
    然而实际上,他所谓的“非虚构”传统主要是对中国古典文学中诗歌阅读传统的片面性描述,它概括了中国古人对诗歌意义的一种理解方式和倾向。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"中国古典文学"造句  
英语→汉语 汉语→英语