繁體版 English
登录 注册

中药饮片

"中药饮片"的翻译和解释

例句与用法

  • To follow the current gsp specifications and decrees and codes on medicines , shanghai sunbow pharmaceutial co . , ltd . chinese medicine herbal tablets factory invested more than 1 million yuan rmb in 1999 to rebuild the quality control room equipped with high - recision instruments , such as high - efficiency liquid chromatographic instrument , high - efficiency colour spectram meter for gas phse , automatic polarimeter and ultraviolet spectrophotometer . this provides a scientific guarantee for medicine production and storage and enables medicine to reach the international advanced level in monitoring of various indexes like the conteng of effective composition , content of heavy metals and residual pesticide content
    为符合现有的gsp规范及药品法规, 1999年上海虹桥药业中药饮片厂投资100多万元改建了质量检测室,配以高效液相色谱仪、高效气相色谱仪、自动旋光仪、紫外分光光度计等高精密仪器,使药品的生产和储存有了科学的保证,并使药品在有效成分含量、重金属含量和农药残留量等指标监测上达到国际先进水平。
  • This machine is flowing and continuous type drying equipment firstly made by our factory . the machine is used for drying the piece , tape and particle state materials with good ventilation . the machine is suitable for the materials , such as de - watering vegetable . herbal medicine of traditional chinese medicine and others , for which the water content rate is high and the high temperature is not allowed . the machine owns the advantage , that its drying speed is fast , the evaporation strength is high and the product quality is good . the de - watering filtering cake state paste material , after the particle making or bar making , can be dried also
    该机是穿流连续式干燥设备,用于透气性较好的片状、条状、颗粒状物料的干燥,对于脱水蔬菜,中药饮片等含水率高,而温度不允许高的物料龙为合适;该系列干燥机具有干燥速度快,蒸发强度高,产品质量好的优点,对脱水滤饼状的膏状物料,需经造粒或制成棒状后亦可干燥。
  • The measures are the follows : to reinforce the basic research of the tradition chinese medicine ' s application ; to build the series of standardized systems ; to pay more attention to the development of the new type tablet made3 of the traditional chinese medicine ; to accelerate the construction of the tablet enterprise in our province ; to develop the standardized abstracted things of the medicine ; to strengthen the new sorts of medicine ' s development ; to reform the traditional chinese medicine ' s traditional industry with the armature , advanced , suitable and highly technical equipments ; to step up the construction of the traditional chin3ese medicine ' s gmp ; to strengthen the introduction and education the technical staff engaging the medicine trade ; to prepare the capital via different approach and add input in the modern traditional chinese medicine ' s industry ; to enlarge the medicine ' s market and safeguard the knowledge ledge property rights
    并根据中药现代化的具体要求如中医药基础理论的现代化、药材原料的规范化种植( gap ) 、规范化提取制备工艺( gmp ) 、规范化药理毒理实验( glp ) 、规范化临床试验( gcp )等,提出了河北省现代中药产业发展的重点应是重视新型中药饮片的开发;加快河北省饮片企业的建设;开发中药标准提取物;加大中药新药开发力度;用成熟、先进、适用的高新技术新工艺新设备,改造河北省传统重要工业;加快河北省中药工业的gmp建设等。河北省中药产业的政策取向应主要包括:强化中药应用基础研究;建立河北省现代中药系列标准体系;加强中医药技术人才的引进和培养;多渠道筹措资金,加大对河北省现代中药产业的投入;努力开拓中药市场和作好知识产权保护工作等。
  • The speciality of chinese traditional medication decoction pieces means the hard job of its quality controlling and management , which covers identification of the confusion , falsify and counterfeit , checking of medicate part , impurity , humidity , bitten by insect , mustiness and oil - releasing , counting of package and number , and the quality controlling and storing management in warehouse . the author here would like to share some experiences which from both theory and the practices
    中药饮片的特殊性决定了其质量控制和管理的难度,从饮片入库前的验收,包括易混品、掺伪品、假冒品的鉴别,药用部位、饮片杂质、湿度、虫蛀、发霉和走油等方面的检查,及包装和数量的清点,到饮片的在库养护如库房的管理和饮片的保存等,都需要在实践中结合理论进行摸索和总结。
  • It is the only pharmacy that got the gsp ( good supply practice ) certificate sent by national medicine supervisory bureau . under the severe competition environment , no target market positioning and core competitive led the company to decline . the theme declares challenges and opportunities facing the domestic medicine retailing enterprises , analyses the macro and the micro competition environment , primary competitors , strengths and weakness of sichuan de rentang company , according to the problems , author gives the resolving program , departing the chengdu tong rentang and sichuan de rentang , implementing different positioning so as to achieve competition predominance
    四川德仁堂药业连锁有限公司隶属于成都博瑞经济发展有限公司,主营业务为中成药、西药、保健品、医疗器械、中药饮片等,零售与批发并重,以零售为主,现有直营连锁门店34家,合作店6家,加盟店10家,遍布成都市区各主要商业地段及全省主要地级市,年销售额1 . 3亿,市场占有率为10 ,是四川省唯一一家通过国家药品监督管理局gsp ( goodsupplypractice ? ?药品经营质量管理规范)认证的医药零售连锁企业,然而在零售渠道终端竞争日益激烈的环境下,由于企业目标市场定位不明,缺乏核心竞争力,在其繁荣表面背后隐藏着巨大的忧患及危机。
  • The drugs and foods make the machine and equipments : the raw material medicine machine equipments , chinese herbal medicine machine , product produces the equipments , smashes the equipments , drinks a slice of machine , distils the machine , makes the cream machine , mix with the machine , grain equipments , the chinese herbal medicine material withdraw the equipments , chinese herbal medicine drink the slice process the equipments , condense the machine , leave the scheming , transport the equipments , build anticipate the machine , the recovery tower , filter , ferment the equipments , dry equipments , press a slice of machine , clean the machine , have no germ equipments , make the medicine assistance equipments , other make the medicine machine and equipments etc
    药品与食品制造机械及设备原料药机械设备中药机械制剂生产设备粉碎设备饮片机械蒸馏机制膏机混合机颗粒设备中药材提取设备中药饮片加工设备浓缩器离心机输送设备造料机回收塔过滤器发酵设备干燥设备压片机清洗机无菌设备制药辅助设备其他制药机械和设备等。
  • Article 12 the pharmaceutical producing enterprises must conduct quality inspections on the pharmaceuticals they produce ; products which do not meet national pharmaceutical standards or are not prepared in conformity with the processing standards stipulated by the pharmaceutical supervisory and administrative departments of the provinces , autonomous regions , or municipalities directly under the central government shall not leave the factory
    第十二条药品生产企业必须对其生产的药品进行质量检验;不符合国家药品标准或者不按照省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门制定的中药饮片炮制规范炮制的,不得出厂。
  • This research draws conclusions on the choice of the competition strategy , as follows : ( 1 ) the cost leadership strategy has its own scope of application . it is suitable for the middle and small types enterprises which specialize in the production of raw material of chemical medicine and the production of prepared herbal medicine ; ( 2 ) the differentiation strategy has a larger scope of application . it is suitable for the middle and small types pharmaceutical enterprises such as the enterprises in the biopharmaceutical industry , which have their assortment superiority on some extent ; ( 3 ) the focus strategy is suitable for most middle and small types pharmaceutical enterprises
    在竞争战略的选择上,本文研究得出: ( 1 )成本领先战略有一定的适用范围,即化学药的原料药和中药饮片两种类型的中小型企业比较适宜采用成本领先战略; ( 2 )中小型制药企业也可以采用差异化战略,这主要指具有一定品种优势的中小型制药企业,特别是在生物制药领域,此战略的适用范围更大; ( 3 )集中战略是适合大多数中小型制药企业的战略选择,在化学制药和中药方面,集中战略应该是多数中小型制药企业的首选,但在生物制药方沈阳药科大学硕士毕业论文摘要面,集中战略并不适合。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"中药饮片"造句  
英语→汉语 汉语→英语