In 1996 the original autoclave was based at clatterbridge , a suburb of sheffield at a waste transfer station operated by local waste contractors , and adjacent to sheffield ' s own incinerator to the uk for the purpose of additional trials and for commercial exploitation in dealing with msw 1996年，第一台高压灭菌炉在设菲尔德郊区大砾石桥一家由当地垃圾承包商运营的垃圾中转站中建立，并且邻近设菲尔德的焚化炉，主要用途是进行其它试验以及城市固体垃圾处理的商业应用。
The drivers of r & d globalization affect the choices of mncs ’ r & d location and organization forms . for japan and korea ' s household electric appliance companies , the drivers of r & d in china are not all the same . both of them want to acquire chinese market share and use of branches as bases for production 日韩家电企业在华研发动因不完全相同,其相同点都表现在是为了获取中国市场,更好地利用中国作为其生产基地的作用;其差异表现在日本家电企业主要把在华研发机构当作其技术的中转站,而韩国家电企业更注重在华研发资源的获取。
