1 90 days before the shipment the buyer shall open an irrevocable letter of credit in favor of the seller covering 100 % of the contract value 买方在装运前90天开具以卖方为受益人合同金额100 %的不可撤消信用证。
We have instructed our bank to open an irrevocable documentary letter of credit in your favor . the amount is $ 1 , 300 . 00 我们已通知我方银行开立以你方为受益人的、不可撤消的、跟单信用证，其金额为一千三百美金。
An irrevocable letter of credit , covering the order , for 500 , 000 , in their favour , is open available until december 31 对其订单，我们以他们为受益人，开出到12月31日有效的面额500 , 000元的不可撤销的信用证一份。
We have made arrangements with the bank of china , nanjing , to open a credit in your favour . the credit is valid until 11 th september , 1996 我们已经安排中国银行南京分行开立以您方为受益人的信用证，有效期为1996年9月11日。
As soon as we hear from you , we will proceed to establish a letter of credit in your favor in full payment against delivery of shipping documents 得到你方消息后，我方将在收到货运单据后，即开出以你方为受益人的全额信用证。
As long as you confirm the shipment , please inform us immediately so that we can ask an a - class bank to open a l / c to you as the beneficiary 7你方一旦确认船期，请立即告知我方，以便从一级银行开去以你方为受益人的相关信用证。
Article 25 the trustee shall abide by the provisions of the trust documents and handle the trust affairs for the utmost interests of the beneficiary 第二十五条受托人应当遵守信托文件的规定，为受益人的最大利益处理信托事务。
Please inform us immediately once you confirm the shipment date so that we can require first level bank to open a related l / c in your favour 7你方一旦确认传期，请立即告知我方，以便从一级银行开去以你方为受益人的相关信用证。
We have drawn on you at 60 days ' sight a draft for $ 90 , 000 , under the credit no . 450 of june 6 , in favor of the tokyo bank 对6月6日第450号信用证,我公司已开出面额为90 , 000元的汇票,该汇票以东京银行为受益人,付款日期为见票后60天。
Is the beneficial owner of the securities free from any incumbrance whatsoever in favour of a third party except as otherwise disclosed to the bank 是证券之实益拥有人，除另行向本行披露者外，不设有以第三方为受益人之任何产权负担
