Worse still , while famine strikes down a multitude in one side of the world , food plagues the rich nations with sickness of all kinds 更糟的是，当饥荒肆掠着世界那一边人口为数众多的地方的时候，食物却折磨得世界这一边得了这病那病的富庶的国度坐立不安。
When people are arguing and thinking about the renovation ways in big companies , they usually ignore the same thing in medium and small enterprises 人们在思考和争论这些巨无霸的改革措施的同时，却往往忽视了对企业主体中为数众多的中小企业重组的思考。
Plentiful smaller blood vessels found in muscle carry the drug to the rest of the body , while fat tissue contains relatively few blood vessels 同时，存在于臀部肌肉里为数众多的较小的血管可以将注射进体内的药物传送到身体的各个角落，而在脂肪组织内则没有多少血管。
Music as a genre has more of a fanbase in britain even than sport , according to the poll , with 36 % of people calling themselves a music fan 这项调查结果还显示，英国拥有为数众多的音乐爱好者，音乐迷的数量甚至超过了体育迷，有36的被调查者称自己是一名音乐爱好者。
In china , most of privately operated enterprises sprung after the reforming and opening policy are family businesses as matter of form 在我国，改革开放后迅速崛起、已经表现出强大活力、为数众多的民营、私营企业，从企业管理学的角度来看，其中的大多数在形式上就是家族企业。
What selfinvolved enigma did bloom risen , going , gathering multicoloured multiform multitudinous garments , voluntarily apprehending , not comprehend ? who was m intosh 布卢姆站起来，抱着五颜六色各种各样为数众多的衣服正要走的时候，对自告奋勇去破的什么隐谜自发地有所领悟，然而却又未能理解？
The guiding principles document describes the fundamental features of the fraunhofer - gesellschaft s corporate identity , and incorporates the mission statement which summarizes its objectives 德国知名大企业都拥有庞大的研发队伍，但为数众多的中小企业，对技术、工艺和产品创新的需求同样十分可观。
Following numerous alerts about supposed attack plans by palestinian militants . israeli forces also are enforcing a ban on palestinian workers entering israel from the west bank and gaza 在为数众多的和巴勒斯坦激进份子预谋攻击计画有关的警讯之后，以色列部队禁止了巴勒斯坦工人从西岸地区和加萨走廊进入以色列。
From the 100m dash to the 42 . 195km marathon , from the hammer throw to the high jump , it contai many of the olympic games ' blue - ri on events and many of the highest - profile competitors 无论是百米短跑还是全程42 . 195公里的马拉松，无论是链球比赛还是跳高，田径比赛包含了众多奥运会的经典项目和为数众多的大牌明星。
