On the other side , every trade should be made in the condition of market competition , which is a primary principle . with no doubt , the related trade deviates the principle 但在市场经济中，一切交易都应以市场竞争为条件，这是保证交易公平性的基本原则，显然，关联交易偏离了这一原则。
Based on the condition that the strength equivalent to the stiffness required to met , one equation to calculate the power convey shaft with several different section areas was derived in this article 以满足刚度和强度等效为条件,求得一个能方便算出多种截面的可供选用的传动轴计算公式。
The proprietor of the mark shall , subject to the provisions of paragraph ( 1 ) , above , be entitled to oppose the use of his mark by his agent or representative if he has not authorized such use 商标所有人如未授权使用，以适用上述第( 1 )款的规定为条件，有权反对其代理人或代表人使用其商标。
Shipment : to be shipped on or before december 31 , 1998 , subject to acceptable l / c reaching seller before the end of october , 1998 and partial shipments allowed , transshipment allowed 装运： 1998年12月31日前（含31日）装运，但须以卖方1998年10月底前收到可兑信用证为条件，允许分批装运和转运。
Composite technology supplies the possibility for the realization of conditional access , and the relative definitions for conditional access in standard supplies the feasibility of conditional access 复用技术为条件接收技术实现提供了可能性,而标准中对条件接收的相关定义为其实现提供了可行性。
For a small size of goods on advertised promotion , we feel it unnecessary to have a letter of credit opened since the charges resulting there from would increase our cost account 外币兑换率的浮动要求我们谨慎地报价，我们的实盘以你方的接受复函不晚于北京时间九月三十日晚间十二时到达我方为条件。
Conditional branches allow specifying any one of the 32 condition register bits to be used as the condition , and to specify whether that cr bit must be equal to 0 or 1 for the branch condition to succeed 条件寄存器32位中的任意一位都可以指定为条件转移的条件，并可以指定cr位是否必须为0或1时转移条件才成立。
Why shall one part to marriage render appropriate assistance with his or her own property such as his or her residential house if the other party has difficulty in supporting himself or herself at the time of divorce 而对生活困难一方的帮助不应以其无过错为条件。第四部分:指出立法之不足并提出完善立法的建议。
For example , if you clicked is within or is not within in the test field , type " from " ? , " to " ? to create an interactive filter that requests a range of dates to test for . 譬如，如果在“条件”域中选择了“在两者之间”或“不在两者之间” ，请输入“ ‘从’ ？ ， ‘到’ ？ ” ，创建以日期范围为条件的交互式筛选器。
When the collecting bank receives the shipping documents it delivers them to the importer , usually against a “ trust receipt ” by which the bank retains , in name only , the ownership of the shipment 当代收行收到装船单据后，它通常以买方出具信托收据为条件把它们供给买方，凭此信托收据银行仅在名义上保留货物的所有权。
