Members noted the analysis in the paper that the main reason for the decline in the backing ratio was the increase in the aggregate balance 委员会成员获悉文件的分析指出,支持比率下降的主因是总结馀增加。
May the lord bless you for your generosity . this is my eighth box this past christmas . every one of them touched me 这全都是手写的,愿主因你的慷慨赐福给你,这是我收到的第8个礼物盒,每一个都叫我很受感动。
Food allergy is the major cause of eczema . allergies to milk , eggs , and peanuts account for roughly 81 % of all causes of childhood eczema 食物是引致?疹最常见的主因。牛奶、蛋及花生引致儿童?疹的原因约占达81 % 。
The use of seawater was unpopular in the 1960 s , as it was difficult to immediately do away with traditional ways of waste disposal 利用海水未能在1960年代大行其道,主因是要取缔旧式的排污方法非一朝一夕可做到。
In all these cases , researchers have generally agreed that the stress of being subordinate accounts for the developmental arrest 在这些例子里,研究人员一致同意,屈居受支配地位而产生的压力,是导致发育迟滞的主因。
A guest house owner was imprisoned for 15 months for conspiring with the former apprentice jockey and other people to cheat at gambling 另外一名别墅东主因串同该名前见习骑师及其他人士在赛事中作弊,被判入狱十五个月。
Avidya ( ignorance ) is the cause of all the other obstructions whether they be latent , in process of elimination , overcome , or in full operation 无明(无知)是所有障碍的主因,无论是隐藏还是显见的,在修进中均贯穿其中。
Knowledge economy and economic globalization have become two main factors which are influencing and pushing forward service industry and service marketing 知识经济和经济的全球化是影响和推动服务业与营销发展的两大主因。
The environmental group greenpeace has said that weak environmental laws , careless farmers and garbage dumps are the main reasons for the fires “绿色和平”环境组织表示不健全的环境法、粗心大意的农民和垃圾堆都是起火的主因。