主要情节

• Elizabeth s impatience to acquaint jane with what had happened could no longer be overcome ; and at length resolving to suppress every particular in which her sister was concerned , and preparing her to be surprised , she related to her the next morning the chief of the scene between mr . darcy and herself
  伊丽莎白非把那桩事告诉吉英不可了，再也忍耐不住了。于是她决定把牵涉到姐姐的地方，都一概不提，第二天上午就把达西先生跟她求婚的那一幕，拣主要情节说了出来，她料定吉英听了以后，一定会感到诧异。