Soon after the third contact we have the subjective impression that it has become "day" again . 生光之后我们会有“又是白天了”的主观印象。
Subjective judgements based on frequency graphs vary greatly from cartographer to cartographer . 根据频率图所作的主观判断,因编图人员不同而变化甚大。
But what had charmed her in it would still charm her, even though it were against her will . 但是过去入迷的东西还会使她重新入迷,尽管那不合乎她的主观意愿。
It would be unfair to claim that calculation of model stars inherently contains an element of arbitrariness . 认为恒星模型的计算必然带有某种主观随意性是不公正的。
It was too bright and bouncy, too big sister, though it mightn't strike an old person . 这句话说得过于动听,说得过了头,太主观武断了,好在这还不至于使一位长者吃惊。
Subjective assessment of heart size is the most practical method and is the one recommended for general use, except for the beginners . 主观判断心脏大小是最实用的方法,除初学者外可以作为一般的应用。
His personality and chilling integrity would have inhibited "special relationship" even if his convictions had not . 他的品格和冷漠的个性,必然会妨碍这种“特殊关系”的发展,即便他的主观信念并不想这么做。
We were thus in the fortunate position of being able to combine the subjective insight of an intimate friend with the detached objectivity of an observer . 我们很幸运能够兼有一个好友的主观的深刻认识和一个旁观者的公平的客观精神。
You request files , on the basis of wild assumptions 你根据主观的假设,要求报告