繁體版 English
登录 注册

主观恶性

"主观恶性"的翻译和解释

例句与用法

  • The article is directed against the fact that the research on the subjective malignant is very weak . synthesize the knowledge about the science of criminal law . psychology , logic , and so on , the author expounds the intenion , value and function of " subjective mal ignant "
    本文是针对目前刑法学界对主观恶性研究的薄弱,结合刑法学、心理学、逻辑学等学科知识,对刑法学理论中的主观恶性的应有内涵、价值和功能以及实践运作进行系统地阐述的一篇文章。
  • In order to clarify the concept more incisively , the author has also explained how to apply it in the practice . according to the misunderstanding and misuse on subjective malignant in today " s research field , the article touchs upon other problem such as the discrimination with other concerned concept and the position the concept in the criminal theory
    由于刑法学界对主观恶性存在着诸多的误解和误用,文中还对主观恶性的相关概念、主观恶性在犯罪论中的地位以及主观恶性在相关理论系统中的作用进行了必要的说明。
  • Article 5 major break promises of the victims , the association of member units , associations and departments that dishonest acts as a major break promises to be a joint exposure , they can make an application to the association by the association of dishonest people under the subjective vicious , dishonest acts of the consequences of exposure , such as the reliability of that material relevant factors to determine whether to grant credit exposure joint punishment
    第五条重大失信行为的受害人、协会各会员单位、协会各部门认为一项失信行为为重大失信行为应予联合曝光时,可向协会提出申请,由协会根据失信人的主观恶性、失信行为造成的后果、曝光证明材料的可靠性等相关因素,确定是否给予联合曝光的信用惩罚。
  • Of course , in order to hold the concept of personal dangerousness in the fields of criminal law , it is necessary to distinguish the personal dangerousness from such concepts as the subjective malignance and social harmfulness . this is because there are correlations and differentiations among these concepts which thus can extremely easily result in confusion
    当然,为了更准确的理解刑法领域内犯罪人的人身危险性概念,还有必要把人身危险性与刑法中主观恶性、社会危害性等概念区别开来,因为这几个概念既有区别又有联系,极易导致混淆。
  • It begins from the cause of the condiction . after that , the author studies the subjective malignant " function and value in three parts : principle of unity of subject and object ; the progress of the theory of constitution of crime and the theory of criminal liability . at last , the author links the theory with practice
    接下来,笔者基于主观恶性在目前刑法学界所受到的不恰当的冷遇,以分析这种现状的成因为起点,从主观恶性与刑法学的主客观相统一原则的贯彻、主观恶性与犯罪构成要件体系的完善以及主观恶性与刑事归责过程的完善这三个角度对主观恶性的价值和功能进行了阐明。
  • Connected the theory of logic , the article makes a systematic study about the intcnion and the extenion . it also thinks that " subjective malignant " is under the essence of cr imc , above the subject and the subject ive aspects of crime , and then , subjective malignant unites objective harmfulness to reveal the whole essence of crime
    在这一部分的最后,笔者指出,主观恶性在犯罪论体系中上承犯罪的本质,下启犯罪主体要件和犯罪主观要件,作为犯罪成立的主观根据,与由危害行为与无价值结果之间的因果关系所揭示的客观危害性共同组成犯罪的全面本质。
  • And subjectivism holding the illegal based on the defendant ’ s regard that the external behavior and hurt are the appearance of the defendant ’ s interpret internal subjective psychology . so this can cause judicial personnel to be apt to consider the subjective evil wider than the subjective fault that demonstrating in the external behavior and in fact , the subjective psychology of people is extremely complicated . so it can cause judicial authority to arrogate it ’ s powers to oneself excessive punishment in practice often according to behavioral subjective malignant judgement and this viloates the goal of running a country with modern social law
    而主观主义以人的主观恶性及人身危险性作为违法性判断的根本依据,由于该学说将外部的行为及实害理解为内部主观心理的表现,从而导致司法人员容易考虑比在外部行为及实害中表现出的主观罪过更广的主观恶,而人的主观心态极为复杂,不依据行为的主观恶性的判断往往在实践中就导致了司法机关的专权滥刑,这就与现代社会法治国的目标相违背。
  • In chapter three , the author concerns himself with the practical problems in the administration of justice . these problems exist in the stages of recognition and resolution . in the first stage , focuses are on the retroactivity of recidivist , the different stipulations about recidivists who have committed a new crime again upon expiration of probationary sentence or during parole
    报应立足于已然之罪,累犯因初次犯罪受过刑罚处罚后,又再犯罪,说明其与初犯相比具有更深的主观恶性,对其从严处罚实现了报应的公正;功利立足于未然之罪,累犯重新犯罪而较初犯的人身危险性更大,因而再犯可能较大。
  • There are about 36 , 000 words in this article . by means of many methods of study , combined with unaccomplished fact , the author divides the article into five parts : the foreword , the ontology , the comparative study , the function study and the practice study to show the whole points
    全文共约3万6千字,通过比较研究、历史研究、分析研究和综合研究等多种研究方法,结合主观恶性研究的既有成果,分为五个部分,即主观恶性序论、本体论、比较论、功能论和实践论展开论述。
  • Following the ontology , the author combines subjective malignant with some cocerned concepts : personal danger , subjective aspects of crime and invalue in act . by means of the study of comparasion , the part finishes the research on the concept . the fourth part is based on the improper and cold reception
    为了更好地阐述和理解主观恶性,笔者又结合与主观恶性相关的几个概念,即人身危险性、犯罪主观方面和行为无价值,运用比较研究的方法,对主观恶性概念进行了进一步的研究。
  • 更多例句:  1  2
用"主观恶性"造句  
英语→汉语 汉语→英语