乡间

• He returned unexpectedly and saw again the country and the houses .
  他出乎意料地回来了，又一次瞧见自己的乡间和房屋。
• The main road was flooded so we had to go round by narrow country lanes .
  公路干线遭水淹没，我们只得择乡间小径绕行。
• For all the twelve movings, they had sojourned until now in a poor country .
  尽管他们已经搬过十二次家，但总是停留在贫穷的乡间。
• The lights receded like a tail-light racing down a dark country road .
  灯光象一辆在黑暗的乡间道路上奔驰的汽车的尾灯那样暗淡下来了。
• A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life .
  只有少数殷实的绅士仍然可以避居乡间过着田园生活。
• The simplicity of her education and country made these preparations very brief and easy .
  她朴素的教养和乡间的简朴生活使这种准备非常简易。
• Some of my acquaintances in the country come up to town once or twice a year to visit the theatre .
  我在乡间的几个熟人每年进城看一、二次戏。
• He hated being transplanted from his home in the country to the noise and bustle of life in the city .
  他很不喜欢从乡间的居所迁居到了喧闹的城市里。
• Returning to concord, divided his time between his journal, lectures, walks in the country, and surveying .
  回康考德后或写日记、讲演，或在乡间小游和测量。
• The music struck up, and the glorious country-dance, best of all dances, began .
  乐声起来了，一场欢天喜地的乡间舞开始，这是世界上所有跳舞里边最好的一场跳舞。