Can i call you back one more time ? it ' s a small domestic emergency here 我能过会再给您挂过去吗？家里有点事得处理一下
Can l call you back one more time ? lt ' s a small domestic emergency here 我能过会再给您挂过去吗？家里有点事得处理一下
In britain this would represent a huge legal and financial obstacle . not in china 英国做这样的事得摆平无数法律和财政上的阻碍。这里是中国。
Before using all the box there is in your software , just remember to do it in moderation 在你使用那些存放在你软件中的条框钱，得先明白这点，做这件事得适当些。
Confused , but sensible that something might depend on his presence of mind , he commanded himself and was silently attentive 他感到慌乱，却也明白某些事得靠此时的冷静，便竭力镇定，没有说话，只认真听着。
That is just the sort of thing chief executives like to hear . “ doing well by doing good ” has become a fashionable mantra 这种观点正迎合了首席执行官们的口味， “做好事得好报”也已成为一个时髦的口头禅。
" i ll need your help in it . when it s finished - then texas . go home to your nance and your kids , and stand by till you hear from me . “这事得你帮我，干完活就到得州去，回去看你老婆和孩子们，等我的消息。 ”
But of course i forgot all about driving slow on accounts of being glad and full of thinking ; so i got home a heap too quick for that length of a trip 不过我把应该慢些走的话压根儿忘得一干二净，因为实在高兴得不得了，有一肚子的事得思量一番。这样一来，我到家便比这段路该花的时刻快得太多了些。
" my dear fellow , " replied danglars , " you are three parts drunk ; finish the bottle , and you will be completely so . drink then , and do not meddle with what we are discussing , for that requires all one s wit and cool judgment . “亲爱的人， ”腾格拉尔回答说， “你现在已经醉得差不多了，喝光这一瓶，你就会烂醉了，去喝吧，别来打扰我们的事情，因为这事得动一下脑筋才能冷静地下判断。 ”
Human resource management pays attention to give the employe - es sound organization , training and collocation with a modern methods on the basi - s of suitable human resource planning for the sake of the best match of position an - d personnel . through a series of management mechanism , it can stimulate the employee ' s job motivation . as a result , a person has a right position and a post correspon - ds to a right person with right ability 人力资源的开发和管理是指，在合理制定人力资源规划的基础上，运用相关现代化的科学方法，对员工进行合理的培训、组织与调配，实现组织岗位与员工的最佳匹配，并通过制定一系列管理机制，激发员工的工作动机，充分发挥员工的主观能动性，使人尽其才，事得其人，人事相宜，以保证组织目标的实现。
