In the past few months , our 47 supporting organizations , including chambers and associations from different industries and professions , have been supporting us in promoting the caring company message 商界展关怀计划得到四十七个团体支持，包括来自不同行业、不同专业的商会或学会组织，在过去几个月广泛推广互助的讯息。
China ' s economy will integrate still more closely with asian economy , giving rise to a new type of partnership characterized by mutual benefit , mutual complement and mutual assistance 随着中国的发展，中国的市场规模、对外投资等必将进一步扩大，会有更多中国人到亚洲旅游、经商、访问，中国经济也将进一步同亚洲经济走向融合，形成互利、互补、互助的新型合作关系。
An important channel of communication is the departmental consultative committee , which is chaired by the deputy commissioner operations . the dcc enables management and staff representatives to exchange views on a wide range of issues of mutual concern 委员会由副局长执行事务担任主席，负责协助管方与员工就共同关心的事务交换意见，并促进双方互谅互助的关系。
The cooperation is the outcome of market economy evolved from merchandise economy . to change their disadvantages in the market competition , the feeble volunteered to join up and founded the cooperation for reducing the exploit of middleman 合作社是商品经济发展到市场经济阶段,市场竞争中的弱势群体为了改变自身的劣势,减少中间商的盘剥,自愿联合起来进行互助的组织。
With aggressive development in the retail business of electrical appliances and consumer electronic products in mainland china , the group has become the largest and most influential retail enterprise in the industry 本着“商者无域、相融共生”的企业发展理念，国美电器与全球知名家电制造企业保持紧密、友好、互助的战略合作伙伴关系，成为众多知名家电厂家在中国的最大的经销商。
Our students are trained to serve the community through a special scheme , in which students can be a prefect , group leader , head student , boy scout , green ambassador , parent - school cooperative ambassador or hygienic inspector to develop their self - esteem and team spirit 推行一人一职服务学习计画：设风纪、小队长、领袖生、童军、绿化大使、家校合作大使、卫生小督察等领袖训练计划，从而建立学童自爱、互助的团队精神。
In 2002 and support our staff as well as our customers in the 320 properties under our management in their initiative to participate in voluntary services . we also encourage owners organizations to set up their own volunteering team to serve the community . ，鼓励及推动我们的员工及居住于富城辖下320项物业的住户参与义务工作，并积极协助辖下物业的业主委员会及业主立案法团成立义工队，帮助有需要人士，共同建立关怀互助的社区。
It includes the unshakable spirit of seeking the truth , the realistic spirit of respecting the fact , the reasonable spirit of thinking independently , the spirit of being bold in making innovations , the integrated spirit of cooperation and the devoting spirit of bringing benefit to mankind 科学精神主要包括：坚定不移的求真精神、尊重事实的务实精神、独立思考的理性精神、勇于开拓的创新精神、团结互助的协作精神、造福人类的奉献精神。
In accordence with the guidline of customer - focused , quality oriented , and satisfying - customer - demand - to - the - greatest - extent and the principles of equality , mutual benifit and heplfulness ， we have spared no efforts to secure a larger share in the market in a pioneering and progressive manner all along 多年来，公司本着“以客为尊、以质为本，最大限度满足客户需求”的质量方针和平等、互利、互惠、互助的原则，积极开拓进取，争取更大的市场份额。
