The pen , for example , falls to the ground because the pen and the earth attract each other 牛顿认为万物皆会互相吸引，例如原子笔掉到地上，便是由于原子笔和地球互相吸引。
Other chemicals were added to encourage the carbon atoms to attract each other , producing a rough diamond within two weeks 然后，加入其他化学制品促使这些碳原子互相吸引，从而在两周内形成一颗粗糙的钻石。
The field can be either positive or negative and hence the field generated by neighbouring directing structures can attract or repel 这个域是正的或者是负的，这决定于生成域的相邻的定向结构之间是互相吸引还是排斥的。
The relationship between leader and follower may not have been one of mutual obligation but rather one of mutual enchantment 领导者和追随者之间的关系，与其说是互相履行责任和义务，还不如说是二者之间在气质和魅力上的互相吸引。
The source of the true love , the soul from two people , depend on mutual understanding , have mutual affinity , mutual adoration , attract each other 真爱的源泉，来自两个人的心灵，取决于彼此的理解，心心相印，彼此的爱慕，互相吸引。
This alliance is a waste of time for both parties . you are a homebody and the archer is a travel nut . this is not a likely attraction 天蝎射手：这样的组合简直是浪费双方的时间。你是一个居家型的人而射手座的人天生还玩。你们不太可能互相吸引嘛。
Ll : so , now that you know what i meant by " chemistry , " what do you think - - do the actors in spiderman have good chemistry or not 我明白了，就像做化学实验的时候一样。中文里也有两个人之间有化学反应的说法，就是说两个人互相吸引，或者是很合得来。
In the first pirates , will turner and elizabeth are 13 ) intensely atacted to each other , but he is a 14 ) blacksmith while she is the 15 ) governor ' s daughter 在第一部《神鬼奇航》中，威尔特纳和伊莉莎白强烈地互相吸引，但他是个铁匠，她却是总督的女儿。
He explained that objects are attracted to each other because heavy objects curve spacetime and other objects take the shortest path through this curved spacetime 他认为物体之所以会互相吸引是因为重的物体扭曲了时空，其它物体则选择了扭曲时空中的最短路径。
In this programme we find out what it is about the way we look , the way we smell and what we possess , that can attract the ideal mate 人类挑选伴侣首先从嗅觉开始，由于每人身上散发的嗅味与其体内基因有关，本能认为对方基因能与自己生产优良下一代，会互相吸引。
