The complementary coastlines and certain geological features that seem to span the ocean are reminders of where the two continents were once joined 那些好像是横跨海洋的互补的海岸线和某些地质特征提醒人们注意那里曾是两块大陆结合的地方。
The conceptual functions of rosettanet pips and bpel4ws are complementary , and using them in combination will certainly enrich web service definitions Rosettanet pip和bpel4ws在概念上的功能是互补的，同时使用它们将肯定会丰富web服务的定义。
Scripting languages and system programming languages are complementary , and most major computing platforms since the 1960 ' s have provided both kinds of languages 脚本语言和系统程序语言是互补的，而且从60年代起主要的操作系统都同时支持它们。
The two methods are complementary ? krausz ' s involving the dynamics of inner electrons , corkum and villeneuve ' s working on the outermost electrons 这两种方式是互补的，克劳兹团队专注于内部电子的动力学，而库尔肯和威尔诺夫，则把心力放在最外层的电子上。
You should never look for someone to complete you … a relationship consists of two whole individuals … look for someone complementary … not supplementary 永远不要期待另一个人来让你圆满。 。 。一段感情由两个完整的个体组成。 。 。寻找互补的，而不是附属的。
An infeasible path - following algorithm is constructed , and its polynomial complexity is analyzed . numerical tests show the self - adjusting effect of the parameters 基于这组方程，文中建立了一个求解线性互补的不可行内点算法，并分析了它的多项式复杂度。
Basing on the non - linear system ' s modeling method of nn , it develops the modeling research that utilizes the mutual makeup in elman dynamic nn and invigorative model 基于神经网络的非线性系统建模方法，开展了利用elman动态神经网络与机力模型互补的建模研究。
In order to develop in the dominant fields our enterprises should be aware of protecting knowledge proprietary and make use of helping each other with foreign enterprises 我国企业要提高知识产权保护意识，利用与世界经济互补的机会，在企业有优势的领域得到发展。
This article explained that although soap - dsig and ssl do not provide the same functionality , they provide complementary functionalities that the other system lacks 本文解释了这样一个事实：尽管soap - dsig和ssl不提供相同的功能，但它们能为彼此的不足之处提供互补的功能。
You should never look for someone to complete you . . . a relationship consists of two whole individuals so look for someone complimentary . . . not supplementary 你无法找到能让你完整的人。一段关系是由两个完全独立的个体组成的，所以你可以寻找互补的男人，而不是让你完整的男人。
