The last one points out legislation suggestions after comparing the crime of causing traffic casualties between china and foreign countries 第六部分对交通肇事罪进行中外刑法比较并提出立法建议。
This component caused trouble the habit of the sin to the traffic to proceed the treatise from the corpus aspect , subjective aspect , objective aspects , object 本部分从主体方面、主观方面、客观方面、客体方面对交通肇事罪的特征进行了论述。
The article is divided into four greatest components totally : part i : the traffic causes trouble the school of the sin rolls to turn into with legislative 本文对交通肇事罪作了系统论述。文章共分四大部分:第一部分:交通肇事罪的理论发展与立法演变。
Defining the scope of the occurring place of the crime accurately is tantamount to define the scope of punishing vehicle traffic accidents as the crime of causing traffic accident 摘要交通肇事罪成立场所之范围认识上目前仍然存在严重的意见分歧,不利于司法的统一、平衡适用。
However , in criminal academic circles and judicial practice , there are still some issues about the crime of causing traffic casualties warrant approach , not having reached common understanding 尽管如此,在刑法学界以及司法实务中,对于交通肇事罪仍有许多问题值得探讨,目前尚未形成共识。
There is still room for further discussion in the conditions for the crime of causing traffic troubles in the present criminal law , the judicial explanations of which have been modified by the supreme court 摘要最高人民法院有关司法解释修改了现行刑法中交通肇事罪的成立要件,存在着诸多可商榷的地方。
This component discussed three weighing of the penalties unit of the traffic cause trouble sin , versus " the traffic cause trouble escapes the " sum " because escapes behind with the result that body subversion " two problems proceeded the detailed treatise 对交通肇事罪的三个量刑单位进行了论述,主要对怎样认定“交通肇事后逃逸”和“因逃逸致人死亡”两个问题进行了探讨。
In the aspects of corpus , argumentum driving not the person of the motor vehicle , manpower ship and the personnel of car head ( exercitor , contract for the body ) , pedestrian , go by car the body can become the re of the traffic cause trouble sin corpus 在主体方面,主要论证了驾驶非机动车辆、人力船舶的行为人和车辆主管人员(所有人、承包人) 、行人、乘车人能够成为交通肇事罪主体的理由。
Partiii : the traffic causes trouble the judicature of the sin affirms . this component causes trouble the sin to the traffic and noncriminal distinction , traffic cause trouble sin with other look like the distinction , traffic cause trouble ski accomplice of the sin affirms , the road accident onus affirms , the traffic causes trouble etc . of apportionment of liability of the sin proceeded the treatise , pointing out in juridical practice subsisting of problem , the union adduced own notion 第三部分:交通肇事罪的司法认定。本部分从交通肇事罪罪与非罪的区分、交通肇事罪与其他近似罪的区分、交通肇事罪共犯的认定、交通事故责任的认定、交通肇事罪的责任分担等方面进行了探讨,指出了在司法实践中存在的问题,并提出了自己的看法。