繁體版 English
登录 注册

交际应酬

"交际应酬"的翻译和解释

例句与用法

  • You can kill it by taking alcohol , by taking drugs , by taking care of just the material life , and never going to church , never going to temple , never going to any spiritual discourses , never meditating , never practicing spirituality , never reciting any holy names , never getting in touch with the virtuous teachings of any religions , and every day youre just sociable , have liquor and meat , go dancing and listen to music , watch tv , read newspapers , and do all kinds of things except taking care of your soul . this is destroying the spiritual body . this is terrible
    如果你喜欢喝酒吸毒,或是每天只照顾这个物质生活,从来不上教堂不去寺庙不去听经不打坐不修行不念佛,任何好的宗教的教理都不想接触,每天只忙著照顾这个身体,忙著去交际应酬喝酒吃肉跳舞听音乐看电视看报,什么都做就是不想照顾自己的灵魂,这样会毁坏我们灵体,这是很糟糕的!
  • The international agreements should take precedence in case of inconsistency . china pledged to liberalize the service sector in her commitment to wto accession in 2001 . specifically foreign investors are allowed to set up representative offices inside the prc to engage , to a limited extent , in revenue - generating activities in the field of legal , accounting , tax practices and management consultation
    ( 2 )常驻代表机构为其总机构垫付的不属于其自身业务的机票费用;总机构组织的代表团访华,由常驻代表机构垫付的该代表团人员在华食、宿费用,交通费用以及交际应酬费用,但不包括为来华从事商务洽谈,签订合同等代表团所垫付的上述费用。
  • It seems plain that schemers would choose more sequestered quarters to arrange their plans , that politicians would not gather here in company to discuss anything save formalities , where the sharp - eared may hear , and it would scarcely be justified on the score of thirst , for the majority of those who frequent these more gorgeous places have no craving for liquor
    显然,阴谋家会选个比这平静的地方去策划他们的阴谋。政界人物除了交际应酬,不会在这里聚集商量要事,因为隔座有耳。酒瘾这个理由也几乎不能解释人们为什么聚集此处,因为光顾那些豪华酒店的大多数人并不贪杯。
  • Besides , some of the shareholders were not aware of chung s acceptance of advantages and raised objections to chung s behaviour when the case was exposed , while some who knew about it agreed to chung s accepting the commission to subsidise his social expenses in the mainland and hong kong . however , since they failed to detail to the court when and how the permission was given , chung should not be regarded as having obtained permission from the company on this issue
    另外,部份股东对锺收受回佣毫不知情并在知情后表态反对,但也有一些知情的股东认为由于锺要穿梭中港两地,交际应酬在所难免,故不反对他接受回佣以帮补有关开支,但他们都未能向法庭清楚交代何时及用什么方式作出有关批准,故此,锺收取的回佣不能视为已获公司许可。
  • 更多例句:  1  2
用"交际应酬"造句  
英语→汉语 汉语→英语