I said to myself , " come now , i will test you with pleasure . so enjoy yourself . " and behold , it too was futility 传2 : 1我心里说、来罢、我以喜乐试试你、你好享福谁知、这也是虚空。
" even if the other man lives a thousand years twice and does not enjoy good things do not all go to one place ? 传6 : 6那人虽然活千年、再活千年、却不享福、众人岂不都归一个地方去麽。
And though he goes on living a thousand years twice over and does not see good , are not the two going to the same place 那人虽然活千年，再活千年，却不享福，众人岂不都归一个地方去吗？
God sets the lonely in families , he leads forth the prisoners with singing ; but the rebellious live in a sun - scorched land 6神叫孤独的有家、使被囚的出来享福惟有悖逆的住在乾燥之地。
God makes a home for the lonely ; he leads out the prisoners into prosperity , only the rebellious dwell in a parched land 诗68 : 6神叫孤独的有家、使被囚的出来享福惟有悖逆的住在乾燥之地。
I said in mine heart , go to now , i will prove thee with mirth , therefore enjoy pleasure : and , behold , this also is vanity 1我心里说，来吧，我以喜乐试试你，你好享福。谁知道，这也是虚空。
God setteth the solitary in families : he bringeth out those which are bound with chains : but the rebellious dwell in a dry land 6神叫孤独的有家，使被囚的出来享福。惟有悖逆的住在乾燥之地。
Then naomi her mother in law said unto her , my daughter , shall i not seek rest for thee , that it may be well with thee 1路得的婆婆拿俄米对她说，女儿阿，我不当为你找个安身之处，使你享福吗。
[ bbe ] and though he goes on living a thousand years twice over and does not see good , are not the two going to the same place 那人虽然活千年，再活千年，却不享福，众人岂不都归一个地方去吗？
It meant ah mui was telling her boy friend just stay at home enjoying life , she would support him for life 传闻认为，阿梅言下之意，是叫男人安心不动，在家中享福，一切生活所需，她会殷勤供养！
