亮光

• The low, steel-grey sky and the wisps of mist created a permanent twilight .
  低沉，铁灰色的天空夹杂着稀疏的雾气，呈现出朦朦胧胧的亮光。
• Blinded, frightened by the light, natalie snatches up her sleeping son .
  娜塔丽惊慌失措，给亮光射得睁不开眼，她忙把睡着的儿子一把抱起。
• Here and there, little breezes crept over the polished waters beneath the haze of heat .
  在暑热烟霭的下面，一阵阵微风拂过亮光闪闪的水面。
• Lights of ships moved in the fairway-a great stir of lights going up and going down .
  船火在航道上漂动--只只亮光点点，纷纭繁乱，上下穿行。
• Here and there, little breezes crept over the polished waters beneath the haze of heat .
  在暑热的烟霭的下面，一阵阵微风拂过亮光闪闪的水面。
• He was glad when he saw the church tower and the lights in the cottage windows .
  他看见了教堂的高阁和草房窗户里射出来的亮光，却不由得高兴起来。
• The day being calm and the wind fair, the scuttle was open, and the good daylight shone in .
  这一天风和日丽，明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
• We really must pull ourselves together and make a start for home while there's still a little light left .
  我们还得打起精神，趁着还有一线亮光动身回家。
• This hard, melancholy dell, abandoned by the summer light, made her feel her loneliness .
  这阴森可怕的荒谷，这被夏日的亮光所遗弃的深壑，都使她感到孤独。
• The light which still shone was derived entirely from a large hole in the western bank of cloud .
  那时候还照耀的亮光，大半是从西天上一片云翳上一个大洞穴那儿透出来的。