亲爱的

• "don't vow anything, friend dick. "
  “还是别起誓了吧，我亲爱的狄克！”
• This will blow over, dear sue .
  这件事将会平静下去的，亲爱的淑。
• Don't let me spoil your fun, daring .
  你别给我弄得扫兴，亲爱的。
• Oh, dear! i know you'll take his part .
  哦，亲爱的！我知道你会袒护他的。
• You are a pedant, my dear fellow .
  你是个只会夸夸其谈的学究，亲爱的伙计。
• Your proverb is apt, dear edward .
  你那句谚语说得恰如其分，亲爱的爱德华。
• That kind of things is not healthy, my dear .
  那样对身体是不好的，亲爱的。
• You're very emphatic, dear doctor .
  您未免言重了，亲爱的医生。
• My love, it will be scarcely a separation .
  我亲爱的，这简直说不上是别离。
• You're all goose lumps, dear .
  你身上全是鸡皮疙瘩呀，亲爱的。