Was apparently attributed to a combination of component failure , deficient instrumentation , and human errors 显然是由于反应堆部件发生故障仪表设计的缺陷和人为错误所致。
Was apparently attributed to a combination of component failure , deficient instrumentation , and human errors 显然是由于反应堆部件发生故障、仪表设计的缺陷和人为错误所致。
The eigenvalue of a repairable system with a deleriorating standby unit under common - cause failure and critical human error 在常规故障和临界人为错误条件下具有易损坏储备部件可修复系统的解的特征值
I look down at the small puddles of green tea on the restaurant table and back up at norman 我想，经典的诺曼式非难就要来了，赶快正襟危坐，听他批评一般用具设计上的基本错误，是如何成为人为错误的真正源头。
All internal control systems do , however , have inherent shortcomings , including the possibility of human error and the evasion or flouting of control measures 然而，所有内部控制制度均有不足之处，包括可能出现人为错误及规避或藐视控制措施。
" we go to extraordinary lengths to ensure these things don ' t happen but at the end of the day combat environments are very complex environments “我们尽全力去保证这类事情不会发生但是这天的最后阶段战斗环境非常复杂，人为错误总是不能避免的。 ”
I might well do it ; a mistake that could easily have ended in disaster ; you may well need your umbrella ; he could equally well be trying to deceive us 我肯定可以把它干好；很可能在天灾中被掩盖的人为错误；你很可能需要雨伞；他同样很可能欺骗我们。
And if , for whatever reason , sometime through human errors , sometimes through our own sins , and sometimes through reasons we will never understand or know , disaster strikes 若因为任何理由，有时是人为错误有时是我们的罪，有时是我们不明白的原因若因某个原因，灾难发生，
The software can not only save the time and energy of designers , but also reduce factitiously mistake of design or drawing , speed up the proceeding o 不仅可以节省设计人员的时间和精力，而且能够减少工程设计及绘图中的人为错误、缩短工程周期，对生产实际具有重要的实用价值。
Factory preset , the built - in starters enable more reliable overload protection thereby reducing the risks of misadjustments by installation personnel and enhance its safety feature 这项预先在工厂设置好的内置式启动器提供超载保护，因而减少人为错误设置的风险，提高安全性。
