Sai kung outdoor recreation centre is situated at tui min hoi , sai kung . it is a campsite surrounded by beautiful countryside scenery . a well - furnished 3 - storey dormitory block with 31 units ( each with 8 beds ) is provided for a maximum of 248 campers 西贡户外康乐中心位于西贡对面海，是一个充满优美郊外景色的渡假营区，拥有一座设备齐全的三层高营舍，设有三十一个单位（每单位共有八张睡床） ，可供248人入往。
Sorry but i have to admit that i am not a fan of that short , he doesn t only rely on the dialogues to convey his message , but rather employs a lot of visually stunning images and scenes to intensify the emotional and inner struggles of his characters 光与暗的对比不乏美感，镜头的布置亦恰到好处，成功做到以影像说故事的效果之馀，也保持了可观的视觉表现。透过精彩的摄影，影片生动地塑造出一个黑暗和充满绝望气氛的城市，十分引人入性。
Sorry but i have to admit that i am not a fan of that short ) , he doesn t only rely on the dialogues to convey his message , but rather employs a lot of visually stunning images and scenes to intensify the emotional and inner struggles of his characters 光与暗的对比不乏美感，镜头的布置亦恰到好处，成功做到以影像说故事的效果之馀，也保持了可观的视觉表现。透过精彩的摄影，影片生动地塑造出一个黑暗和充满绝望气氛的城市，十分引人入性。
Although there is no dialogues between the two protagonists , the relationship is built up successfully through the vividly designed scenes . moreover , what is amazing about kim s technique is that even though there are so few dialogues , the narrative is nevertheless so captivating and entertaining that we wouldn t find any of the scenes too long or to be dragging . the editing and the pacing are much faster and cleaner than i could expect 更难得的是，全片对白虽少，但观众不会看得沉闷，这除了是因为剧情引人入性外，最重要是因为其节奏很快，编导的剪接十分潇洒利落，每场戏都能做到点到即止，全没多馀的拖拉，由头到尾皆成功吸引著观众的注意力。
One of the outbreaks affected 12 of the 18 people who had eaten take - away food provided by a restaurant in yuen long in the afternoon on february 15 . the patients , 7 males and 5 females aged from 21 to 48 , developed diarrhea , nausea , abdominal pain and fever 6 to 45 hours after consumption . one was admitted to st teresa hospital and had already been discharged 其中一宗食物中毒个案显示１ ８人于２月１ ５日午间进食元朗一间食肆的外卖食物，其中１ ２人（ ７男５女，年龄介乎２ １至４ ８岁）在进食６至４ ５小时后，出现腹泻、晕眩、肚痛及发烧病徵， １人入法国医院留医，但现已出院， ７人曾经求诊，全部情况稳定。
Although there is no dialogues between the two protagonists , the relationship is built up successfully through the vividly designed scenes . moreover , what is amazing about kim s technique is that even though there are so few dialogues , the narrative is nevertheless so captivating and entertaining that we wouldn t find any of the scenes too long or to be dragging . the editing and the pacing are much faster and cleaner than i could expect 更难得的是，全片对白虽少，但观众不会看得沉闷，这除了是因为剧情引人入性外，最重要是因为其节奏很快，编导的剪接十分潇洒利落，每场戏都能做到点到即止，全没多馀的拖拉，由头到尾皆成功吸引著观众的注意力。
In this film , he is a quiet and timid part time postman . what is not changed is his pretentious portrayal of characters . i think he really fancy himself as james dean , that it is unable for him to get rid of this star image no matter he is in a non - gangster film or in reality 跟著男女主角平凡的邂逅令人想起韩国爱情片的清新格局，渐渐引人入性，惜林嘉欣遇害后又突然变成科幻式的人鬼情未了陈腔滥调，而且是以一贯港式粗糙科幻拍摄手法处理，科幻桥段一点也不真实可信，大大减低此片吸引力。
The plain truth is expressed in the letter to the romans ： " as sin entered the world through one man ， and death through sin ， in this way death came to all men ， because all sinned " ( 5 ： 12 ) ; " the wages of sin is death " ( 6 ： 23 ) ; and " all have sinned and fall short of the glory of god ( 3 ： 23 ) 保罗在写给罗马人的信里明确地解释了这个事实： “这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的；于是死就临到众人，因为众人都犯了罪” ( 5 ： 12 ) ； “罪的工价乃是死” ( 6 ： 23 ) ； “因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀” ( 3 ： 23 ) 。
Not only does it succeed in building up a consistent atmosphere for the movie , that is , a dark and desperate city , a so called " stereotyped anti - septic streets of singapore " as described by djinn in an interview conducted with cinespot although , as someone who has never been to singapore before , it is hard for me to say whether djinn s depiction of the city is accurate or not , the aesthetic is also seriously considered 和return to pontianak那种手提式松郁朦dv摄影相比今次的菲林据闻是super 16mm而非35mm拍摄明显让人眼前一亮。光与暗的对比不乏美感镜头的布置亦恰到好处成功做到以影像说故事的效果之馀也保持了可观的视觉表现。透过精彩的摄影影片生动地塑造出一个黑暗和充满绝望气氛的城市十分引人入性。
Moreover , what is amazing about kim s technique is that even though there are so few dialogues , the narrative is nevertheless so captivating and entertaining that we wouldn t find any of the scenes too long or to be dragging . the editing and the pacing are much faster and cleaner than i could expect . actor - wise , both lee seong - yeon and jae hee have done an excellent job 更难得的是全片对白虽少但观众不会看得沉闷这除了是因为剧情引人入性外最重要是因为其节奏很快编导的剪接十分潇洒利落每场戏都能做到点到即止全没多馀的拖拉由头到尾皆成功吸引著观众的注意力。
