His dress was very plain and simple, and the fashion of it between the asiatic and the european . 他的服装非常简单朴素,式样介乎亚洲式与欧洲式之间。
Three days later he flew to hankow, seat of the national government headed by chiang kai-shek . 三天后他飞到汉口,当时以蒋介石为首的国民政府所在地。
In the case of the mired 707, instinct told him it was a moderately-acute crisis . 就拿那个陷在泥里的707飞机来说,本能告诉他这个情况是介乎不严重和严重之间。
I said i was sure that madame chiang kai-shek didn't wish to appear as an invalid at her press conference . 我说,我相信蒋介石夫人不愿意在自己举行的记者招待会上,让人看来象病人。
It is not known why rice plants resistant to both vectors differ in their susceptibility to the respective viruses . 为什么抗两种介体的水稻对各自的病毒的感病性不同,原因还不清楚。
Although chiang kai-shek's spies in sian knew that something was fermenting, they could get few details of exact nature . 蒋介石在西安的特务虽然知道有什么事情正在酝酿之中,但是他们无法得悉确切的内容。
A comparison of termination rate constants and dielectric relaxation frequencies, both measured in dilute solution, is reported in tables 5. 1 and 5. 2 . 终止速度常数和介电松弛频率度对比示于表51和表52中,二者都是在稀溶液中测得的。
Transport of spin - polarized quantum in a mesoscopic 介观环中的自旋极化量子输运
Referral from social workers is required for our service 本服务需由社工转介。
How the realty market resisting risk and reducing cost 铁东选煤厂降低介耗的实践