Mr. quilp was serenely gazing at the stars, quite absorbed in celestial contemplation . 奎尔普先生正在从容地注视着繁星,好象全神对着天空沉思似的。
Walking deliberately to the summit, he glanced about him, in every direction, in quest of a cover . 他从容地走到山顶上,向四面打量了一下,寻找隐蔽处所。
"oh no; i'm used to lonely evenings," she replied, quietly and without any attempt sarcasm . “哦,不;我对寂寞的夜晚已经习惯了,”她从容地回答道,并无一点讽刺的意思。
Their helmets and their gray uniforms were wet and they rode easily, looking ahead and to both sides . 他们的帽盔和灰色的制服都给雨水打湿了,但仍旧从容地骑着自行车,望望前头和两边。
He took the sailor's notes and deliberately folded them, and put them with the shillings in a high remote pocket, with an air of finality . 他拿起水手的钞票,从容地折叠起来,把票子和先令放进顶里边的口袋,现出一副收场的神气。
Take time to laugh . it is the music of the soul 从容地笑笑吧.笑声是灵魂的音乐。
We were talking quietly when she cuts in 我们正从容地谈话的时候,她插嘴了。
Learn to find your bean s home interface without fuss 学习从容地寻找bean的home接口
There was all the time in the world 我们毋庸为时间担忧,可以从容地欣赏周围的一切。
I doubt you can t , he replied easily “我恐怕你不能呢。 ”他从容地答道。