From this moment , oriental charm combines with the western tasty , and the diamond under baochu pagoda will unveil it and step to the glory 从这一刻起，东方的魅力结合西方的风韵，保?塔下的这颗钻石将一步步掀开它的面纱，一步步走向辉煌。
From this instant on , vow to stop disappointing yourself . separate yourself from the mob . decide to be extraordinary and do what you need to do - now 就从这一刻开始，发誓不再令自己失望。将自己从一般大众抽离出来，下定决心成为一个不同凡响的人，然后就开始做你所需做的? ?现在就开始。
From that first evening , when natasha had said to princess marya , with a gaily mocking smile , that he looked exactly , yes , exactly , as if he had come out of a bath with his short jacket and his cropped hairfrom that minute something hidden and unrecognised by herself , yet irresistible , awakened in natashas soul . everythingface , gait , eyes , voiceeverything was at once transformed in her 自从皮埃尔走后的那第一个晚上，当娜塔莎带着一种快乐的讥讽的微笑对玛丽亚公爵小姐说，他真的像是刚从浴室内走出来一样，穿着常礼服，头发剪得短短的，从这一刻起，在娜塔莎的心中却有某一种隐蔽的，甚至连她自己本身也莫明其妙的，又难以克制的东西苏醒了。
