Once we have confirmed reecipt of your payment , you will get your photos within 10 working days 当我们确定您的付款后，十天内会将相片寄到您指定的地点(写字楼或住宅) 。
If offline payment mode is chosen , you can download the stamp certificate on the next working day after payment 如选择离线付款，可在付款后下一个工作天下载印花证明书。
Please payments , we provide to you through the link to notify us immediately to give you the consignor 在付款后请通过我们提供给您的联系方式通知我们，以便马上给您发货。
The proprietor , upon receiving payment from rhk , was asked to refund the inflated amounts to the defendant 被告并要求该名东主于收取rhk的付款后，须将夸大的款项交还。
Soft copies of purchased items will be made available for downloading for a period of 7 days upon payment confirmation 至于购买电子下载版的用户，则可于付款后七日内在网上下载。
The message " order waiting for process " will be displayed when you check your order status immediately after payment 假如您于付款后立即查询订单记录，您将会见到“订单处理中”讯息。
If you choose online payment mode , you can download the stamp certificate immediately after effecting payment electronically 如选用网上付款，可在以电子方式付款后立即下载印花证明书。
The set of doc will be ready after the conference and will be sent to your office after we have received payment 会议文书将在会议后开始销售，在我们收到您的付款后我们会把会议文书寄往您处。
Enclosed please find the attached p / i , please sign it and send it to us by return e - mail or fax 一旦付款后请告诉我,款到我们的银行,我马上安排生产.这句怎么样呢，如果用英语说，该怎么说这句话呢？
Publications will be posted to the customers within 3 working days upon receipt of cheque payment or payment online 邮寄订购刊物刊物销售小组于收到顾客的支票付款或网上付款后，会于三个工作天内
