Now deals are quietly being delayed , to spare clients the embarrassing impression that a potential offering is in anything less than high demand 现在交易被悄悄地推迟，消除顾客令人尴尬的印象：一个潜大的发行商永远也比不上高的需求。
It ' s very embarrassing to be brought up short near the end of a hardware development project by the realization that you need a driver 如果您在硬件项目开发即将结束的时候，才发现还需要为您的项目编写一个驱动程序，那将是一件很令人尴尬的事情。
There have also been warnings that students who post embarrassing personal material on the site could find it being used against them by future employers 还有警告宣称，在网站上张贴令人尴尬的个人材料的学生可能会发现其所作所为会为未来雇主所用而对自己不利。
It is not the purpose of this article to get down in the mud and revisit that controversy . rather , i have been touched by some rather embarrassing side - products of the kerfuffle 本文的目的不是陷入泥潭重新探讨这场争论，而是，我对这次混乱的一些相当令人尴尬的副产品有所感触。
Children ' s day is coming , what unforgettable things do you still remember ? and what about the most exciting and embarrassed things ? let ' s chat about it 儿童节来了，你心底还有一些什么值得回忆的童年趣事？最让人难忘的，最令人尴尬的，最兴奋的，难以忘怀的事情，还能记得清楚吗？大家一起来分享一下吧！
Flushy , i am going to say something pretty harsh , so the rest of you go away for a minute i am roughly 15 years older than you , and i see a lot of the same strengths and weaknesses in your work and mine 不好意思，我要说一些令人尴尬的事,我可能比你多活了15年,在你们之中我看到很多相同的力量和弱点。
The company had a free lock exchange programme in place in just eight working days fast , but not fast enough to stop the whole world from knowing about the embarrassing design flaw 这家公司在8个工作日内便推出了一个免费换锁计划，这个速度已经够快了，但却不足以阻止全世界都知道那令人尴尬的设计缺陷。
Mr . stryver sucked tile end of a ruler for a little while and then stood hitting a tune out of his teeth with it , which probably gave him the toothache . he broke the awkward silence by saying 斯特莱佛先生拿起一把尺子吮了吮它的顶端，又站那儿用它在牙上敲了支曲子，也许敲得牙疼了，然后才说话，打破了令人尴尬的沉默。
Flushy , i am going to say something pretty harsh , so the rest of you go away for a minute i am roughly 15 years older than you , and i see a lot of the same strengths and weaknesses in your work and mine 不好不怎么样意思，我要说一些令人尴尬的事,我怀疑也许能够比你多活了15年,在你们之中我看到很多数量一致的力量与精神和弱点。
