The park commemorates man tin cheung , a famous general of the southern sung dynasty . the six - feet tall statue of man tin cheung , together with the stele carving the important events in the life of the general , has become the landmark in the vicinity . the famous poetry " zhengqige " written by man tin cheung during his imprisonment is also inscribed on the stele for the reading of visitors 文天祥公园是纪念精忠报国的文天祥，其六米高的铜像屹立于公园的最高处，令人肃然起敬，铜像后有一幅雕工极之精美的大石碑，栩栩如生地把文天祥的一生纪录下来，石碑尽头还刻上文天祥被关在蒙古监牢其间所写的《正气歌》 ，其英勇、气节和爱国精神更震撼每一位游人的心灵。
Country . that , the lofty example of this immaculate and unimpeachable witness for the crown , to refer to whom however unworthily was an honour , had communicated itself to the prisoner s servant , and had engendered in him a holy determination to examine his master s table - drawers and pockets , and secrete his papers 因此这位证人，这位一尘不染无懈可击忠于王室的崇高典范，这位无论在什么卑微琐屑的情况下谈到都会令人肃然起敬的人物跟囚犯的仆人取得了联系，启发他下定了崇高的决心去检查他主人的桌子抽屉和衣服口袋，并藏起了他的文件。
And then in the middle of the dust cloud appeared a big , beautiful four - horse carriage , on top of which sat a very big , fat and dignified officer of the king . he had so many bodyguards around him and so many other horses surrounding him and behind him that he looked very terrific , majestic and distinguished 在尘土中，出现了一辆华丽的大型马车，有四匹马同时拉着，上面坐着一位国王的大臣，又胖又威严，身旁有许多侍卫，还有许多马匹跟在四周，看起来好威仪好庄严，令人肃然起敬！
