仲裁员

• The arbitrators , recorder , parties and other participants to the arbitration shall sign or affix their seals to the record
  笔录由仲裁员、记录人员、当事人和其他仲裁参与人签名或者盖章。
• The conciliation statement shall be signed by the arbitrators , sealed by the arbitration commission , and served on both parties
  调解书由仲裁员签名，加盖仲裁委员会印章，送达双方当事人。
• Arbitration is a legal process through which awards are issued to the disputing parties by arbitrator ( s ) rather than the court
  仲裁是法律程序，但裁决是由仲裁员而非法庭向争议各方作出。
• The presiding arbitrator and the two appointed arbitrators will jointly form an arbitration tribunal to jointly hear the case
  首席仲裁员与被选定或者被指定的两名仲裁员组成仲裁庭,共同审理案件。
• We think that the court consisting of arbitrators from both sides must be fair and able to handle the dispute without bias or partiality
  我们认为法庭由双方仲裁员组成一定能公平且无偏见或偏袒地解决纠纷。
• He is also an accredited maritime arbitrator in these jurisdictions and a director of the vancouver maritime arbitrators association
  他还有这些法律管辖区的海事仲裁员认证资格，和温哥华海事仲裁员协会的董事。
• The director of arbitration committee also defers to applicant ' s request to assign for the lawyer zhang qi huai as an arbitrator of the applicant
  仲裁委员会主任还依照申请人的委托为申请人指定张起淮为仲裁员。
• The arbitrators , in accordance with the last paragraph of art . 13 of the icc rules , will also take into account the relevant trade usage
  根据国际商会仲裁规则第13条最后一段之规定，仲裁员们也将考虑相关的贸易惯例。
• When the arbitration tribunal cannot attain a majority opinion , the arbitral award shall be decided in accordance with the presiding arbitrator ' s opinion
  仲裁庭不能形成多数意见时,仲裁裁决依首席仲裁员的意见作出。
• We think that the court consisting of arbitrators from both sides must be fair and able to handle the dispute without bias or partiality
  我方认为由双方指定的仲裁员组成的仲裁庭必须公正，并且能够不偏不移地处理争议。