The presiding arbitrator and the two appointed arbitrators will jointly form an arbitration tribunal to jointly hear the case 首席仲裁员与被选定或者被指定的两名仲裁员组成仲裁庭,共同审理案件。
The tribunal did not find any such reasons in the present case and thus ordered the non - paying party to make the reimbursement 但该案中,仲裁庭并未发现上述原因,因此要求未付款一方偿还仲裁预付款。
He may have to relive the experience thursday when he and the yankees are due to clash in an arbitration hearing 但他也许在本周四必需得再经历一次,因为他和洋基球团谈不拢的薪资问题排上了仲裁庭公听。
Article 52 the arbitration tribunal shall render an arbitral award within 9 months as from the date on which the arbitration tribunal is formed 第五十二条仲裁庭应当在组庭之日起九个月内作出仲裁裁决书。
I think such a tribunal consisting of arbitrations from both sides will be fair and able to handle any dispute without bias or partiality 我认为双方组成的仲裁庭比较公平。有能力并且不偏不倚地处理纠纷。
Article 83 the arbitration tribunal shall render an arbitral award within 6 months as from the date on which the arbitration tribunal is formed 第八十三条仲裁庭应当在仲裁庭组成后6个月内作出仲裁裁决书。
3 no period of grace may be granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the buyer resorts to a remedy for breach of contract 如果买方对违反合同采取某种补救办法,法院或仲裁庭不得给予卖方宽限期。
3 no period of grace may be granted to the buyer by a court or arbitral tribunal when the seller resorts to a remedy for breach of contract 如果卖方对违反合同采取某种补救办法,法院或仲裁庭不得给予买方宽限期。
The settlement of arrangements in court , arbitration courts , or board arbitrators , the right file , withdraw , and settle court cases or disputes 处理安排法院、仲裁庭或仲裁小组的文书,撤诉,处理法院的案件或争议。
The tribunal awarded the seller the full amount of its claim and set it off against part of the counterclaim filed by the buyer 仲裁庭裁决如下:卖方应获得其全部所主张的金额,扣除买方在反诉中提出的抵消部分数额。