The president of the university has watched soaring real estate prices in silicon valley prompt a steady exodus of his staff 硅谷地区房地产价格飞涨，结果校长眼看着他手下的人都纷纷离去。
With oil and gas prices high and a flood of revenue imminent , it is an odd time for the three owners to reduce their shareholding 正值石油天然气价格飞涨，财源滚滚即在眼前，三大股东却抛售股权，实在令人费解。
It says that soaring oil and other commodities prices show the strains on the world ' s resource base because of demands from india and china 报告指出，油价以及其他日用品价格飞涨表明印度与中国的需求造成资源基础处于紧张状态。
Oil prices jumped and stocks and the dollar dipped in asia on thursday as investors resigned themselves to the prospect of a prolonged war in iraq 周四由于投资者对于伊拉克战争将延长的担忧，亚洲石油价格飞涨，股市和美元下跌。
Oil prices jumped and stocks and the dollar dipped in asia on thursday as investors resigned themselves to the prospect of a prolonged war in iraq 周4由于资金投资者对于伊拉克战争将延长的担忧，亚洲石油报价价格飞涨，股市和美元下降并且下跌。
Prices of polysilicon have shot up in the recent past as solar cell and semiconductor companies scramble to secure supplies of the key ingredient , leading to supply constraints 多晶硅的价格飞涨,太阳能电池片和半导体公司争夺原材料,导致供应紧张
India ' s effort to control inflation has not only led to high prices in the united states . reports from bangladesh say that country is also experiencing higher prices for lentils 印度为了控制通货膨胀所做的努力，不仅导致美国扁豆价格的上涨，孟加拉国的小扁豆也价格飞涨。
That has fuelled the soaring price of mastiffs , with a perfect specimen now fetching as much as ? 250 , 000 ( $ 594 , 000 ) - up from just under ? 100 in the late 1990s 这助长了藏獒价格飞涨。一个完美的样品，售价现已达250000英镑（ 594000美元） 。而在20世纪90年代后期，最高价还不足100英镑。
The los angeles times observed today ( wednesday ) that the costs of premiering a film in cannes have skyrocketed as the dollar drops in value and the buzz at the festival increases in value 洛杉矶时报周三指出在戛纳电影节上的首映成本随着美元的贬值而价格飞涨，人们开始对于电影节的价格问题议论纷纷。
The oil price has risen mainly because of strong demand in emerging economies , which have accounted for as much as four - fifths of the total increase in oil consumption in the past five years 在过去五年中这些新兴国家对石油消耗量增长了五分之四，这表明石油价格飞涨的主要原因是这些国家对能源的巨大需求。
