Name the financial secretary who was not exactly a typical civil servant and who introduced the linked exchange rate system 哪一位财政司作风有别于典型的公务员,并在任内推出联系汇率制度?
He added that no words could express his feelings about the miracle , the likes of which he had never seen in his entire career in transportation 他表示,他在交通部任内,从未见过这样的奇迹。
While he was president , he created 51 national parks , four big - game refuges , and the first national game reserve 在他的总统任内,他兴建了51座国家公园、四座大型动物保护区及第一座国家动物保护区。
Another historical document describes it as being built by order of yang lin , viceroy of guangdong and guangxi from 1719 to 1724 但亦有资料记载,炮台为两广总督杨琳于任内(一七一九至一七二四年)下令建造。
Stenhammar , whose term ends later this month , described the progress made during his presidency to expand rotary into other countries 任期将在本月底结束的施当恒描述他这一任内,将扶?扩展到其他国家的进展情形。
This arrangement could last for several years but there is a risk that it could break down at some point in bush ' s second term 这种做法或许会持续几年,但在布什第二任内的某个时间,这种做法被放弃的风险同样存在。
Nyq : this expanded inclusiveness seems to be something you are quite committed to building during your tenure as poet laureate , and it is a very worthy one 这种扩大的包容似乎是你在桂冠诗人任内想要营造的,这是很有价值的事。
Thanks to gdp growth that has averaged almost 7 % a year under mr putin , many russians feel better off , even if a lot are still poor 普京任内,该国gdp的年平均增长率在7 %上下,因此即使大批民众依旧贫困,可不少人感到比以前富裕。
My policy address today sets out the priorities for this year and the rest of my term , on the basis of experience gained and lessons learnt 因此,我今日发表的施政报告,是在总结经验汲取教训的基础上,讲述今年和任内的工作重点。
Thanks to gdp growth that has averaged almost 7 % a year under mr putin , many russians feel better off , even if a lot are still poor 在普京任内,该国gdp的年平均增长率在7 %上下,因此即使大批民众依旧贫困,可许多人感到比以前富裕。