Despite signing tal ben haim , chelsea need more back - up in defence after offloading khalid boulahrouz to seville 在把博拉鲁兹送去塞维利亚后，尽管签下了本哈伊姆，切尔西仍需要更多的替补后卫。
John terry captains england against israel at wembley with fellow chelsea defender tal ben - haim a possible obstacle to the home nation ' s hopes 作为英格兰队的队长，约翰?特里将和队友本哈伊姆在温布利展开对决。
Ben haim spent three years at bolton where his versatility in defence and aerial ability gained him 110 appearances 本哈伊姆在博尔顿度过了三个年头，凭着在防守上的多才多艺和良好的制空能力，令他获得了110次出场机会。
In eriador imladris was the chief dwelling of the high elves ; but at the grey havens of lindon there abode also a remnant of the people of gil - galad the elvenking 在埃里阿多，高精灵主要住在伊姆拉德里斯。林敦的灰港湾住着精灵王吉尔格拉德的后裔。
After turning down a move to newcastle to be reunited with former boss sam allardyce , ben haim said : " i ' m proud to be at chelsea 在拒绝了去纽卡斯尔和前主教练阿勒代斯会合后，本哈伊姆说： “我十分骄傲将去切尔西，在切尔西和纽卡斯尔之间的选择是艰难的。 ”
A resident of the northeastern moroccan village of imzouren , near al hoceima , steps over rubble a day after an earthquake killed at least 564 people 在摩洛哥东北部的荷赛马附近伊姆扎仁村庄，一名当地居民从地震的废墟上走过。一天前的大地震至少造成564人死亡。
The spain international took on tal ben - haim , leaving the ex - bolton man in just a couple of yards before squeezing a clever side - foot shot just inside cech ' s far post 来自西班牙的国际球员突过塔尔.本哈伊姆,幌开前博尔顿球员两码左右后聪明地用脚背将球射入切赫的远门柱方向
As steve sidwell , tal ben haim and claudio pizarro join the club , they must be aware that most of their new teammates are head and shoulders above them when it comes to talent 当西德维尔，本哈伊姆和皮萨罗加入俱乐部时，他们必须明白大多数他们的新队友在才能方面远远超出他们。
The versatile tal ben haim has also been added to the squad this summer and johnson accepts there is competition for the spot , but he believes he can make the position his own 这个夏天本哈伊姆也来到了阵中，这使得约翰逊不得不在这个位置上竞争上岗，但是他有信心成为球队的首选。
Khalid boulahrouz is out for up to six weeks with knee ligament problems , but ben haim is being bought primarily because blues boss jose mourinho has lost faith in the dutchman 博拉鲁兹因为膝部韧带伤势将要缺阵6周，蓝军主帅穆里尼奥对荷兰人失去了信心，他要买来本哈伊姆解燃眉之急。
