Its hard to account for such an error , and the only excuse i can offer is that weve had several part - time warehouse people this month to fill in for some of the regular crew who are on vacation 对于这一失误我难以解释，唯一可提供的理由是本月我方雇用了几名兼职的仓库人员来代替正在休假的正式员工。
Each member shall adopt laws and regulations determining the minimum standards for annual leave for seafarers serving on ships that fly its flag , taking proper account of the special needs of seafarers with respect to such leave 各成员国应通过法律和条例，确定在悬挂其旗帜的船舶上工作的海员的最低年休假标准，并充分考虑到海员对这种休假的特殊需要。
Boris , who had come on leave to moscow shortly before , had been anxious to be presented to prince nikolay andreitch , and had succeeded in so far ingratiating himself in his favour , that the old prince made in his case an exception from his usual rule of excluding all young unmarried men from his house 目前来到莫斯科休假的鲍里斯，极欲结识尼古拉博尔孔斯基公爵，他擅长于博得公爵的好感，使得公爵为他破例在家中接见单身青年。
Article 3 labourers shall have the right to be employed on an equal basis , choose occupations , obtain remuneration for their labour , take rest , have holidays and leaves , obtain protection of occupational safety and health , receive training vocational skills , enjoy social insurance and welfare , and submit applications for settlement of labour disputes , and other rights relating to labour as stipulated by law 第三条劳动者享有平等就业和选择职业的权利、取得劳动报酬的权利、休息休假的权利、获得劳动安全卫生保护的权利、接受职业技能培训的权利、享受社会保险和福利的权利、提请劳动争议处理的权利以及法律规定的其他劳动权利。
The absence request and vacation schedule management application template helps employees manage requests for out of office days . team members post days they will be unavailable and can use the system to assign their responsibilities to others during those days . the application template helps team leaders manage requests for vacation and provides dashboards showing which users are signed up for a set of responsibilities 请假及休假排程管理应用程式范本可以帮助员工管理不在办公室的要求。工作小组的成员可以公布他们无法工作的日期，并使用系统来指派这些日期的工作职责给其他人。这个应用程式范本可以帮助工作小组的组长管理休假的要求，并提供一个仪表板，显示分派给使用者的工作职责。
Department of basis original labor " about < labor law > the specification of a certain number of article " ( fatigue does hair [ 1994 ] 289 ) release with government of heibei province people " minimum wage of worker of heibei province industry is provisional set " ( save a government , laborer is in following and off during regard as provided normal work , answer to pay salary lawfully : legal and off day , it is the time with the off worker that fingering law , code provides , include legal red - letter day ( namely holiday of etc of new year ' s day , spring festival , may day , national day ) and legal belt firewood year off , visit one ' s family false , bear , birth control , inductrial injury , occupational disease 根据原劳动部《关于劳动法若干条文的说明》 （劳办发1994 289号）和河北省人民政府发布的《河北省企业职工最低工资暂行规定》 （省政府第135号令） ，劳动者在下列休假期间视为提供了正常劳动，应依法支付工资：法定休假日，是指法律、法规规定的劳动者休假的时间，包括法定节日（即元旦、春节、国际劳动节、国庆节及其他节假日）以及法定带薪年休假、探亲假、生育、节育、工伤、职业病等。
