A slender superstructure was dictated with gently sloping approaches rather than staircases . 细长的上部结构，带有微缓斜坡接坡，比布置阶梯为优。
The cartel that is optimal for its members is not optimal for the world, of course . 诚然，对其成员国来说是最优的卡特尔，对世界来说未必是最优的。
In this government of my temper, i remained near a year, lived a very sedate retired life . 差不多有一年的工夫，我压制着自己的性子，过着一种恬静优悠的生活。
This intellectual and artistic outbreak in athens was no doubt favoured by the conditions of the time . 雅典的知识和艺术之所以勃发，无疑是由于当时环境的优渥。
I'll tell you, if you like, as a particular favour, only you mustn't tell anyone else . 如果你想知道，我可以告诉你，这是对你破格优特，只是你绝对不能泄漏给任何人。
The exposure and processing of the first record is optimal for imaging of both conifers and hardwoods . 对于针叶树类和润叶树类的成像来说，第一波段的曝光和加工都是效果最优的。
Seed crops are collected from both natural stands and plantations which may have been culled to form seed stands . 种子采自天然林和人工林，两者都可能是经过去劣留优作为母树林的。
Many texts define a hermitian operator as the following equation that satisfies for all well-behaved functions f and g . 许多教科书将厄米算符定义为对所有的品优函数f和g满足下式的算符。
If these tendencies continue, america may hope to arrive at a way of life which will combine the best features of each . 如果这些趋势继续下去，美国可以希望达到一种集合两者最优之点的生活方式。
He was more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to his highness prince ali yusuf . 他除了担任阿里优素福亲王殿下的私人飞机驾驶员所得的丰厚薪水，他几乎是不值一文。
