Participating the management of childbearing age crowd and monitor before childbirth , carrying out all kinds of birth control operation , consultation of eugenic and superior nurture , extending the contraception and birth control according to relevant stipulation , new technology and method of eugenic and superior nurture , participating and organizing the supervisory work for disabled child 参与育龄人群管理及孕前监测，开展并做好各种节育手术、优生优育咨询，按照有关规定推广避孕节育、优生优育新技术和新方法，参与组织病残儿童的鉴定工作。
Article 11 [ prevention of disabilities ] the state shall undertake , in a planned way , the work of disability prevention , strengthen leadership in this regard , publicize and popularize knowledge of good pre - natal and post - natal care as well as disability prevention , formulate aws and regulations dealing with disability causing factors such heredity , diseases , medical poisoning , accidents , calamity and environmental pollution and adopt measures to prevent the occurrence and aggravation of disabilities by organizing and mobilizing social forces 第十一条国家有计划地开展残疾预防工作，加强对残疾预防工作的领导，宣传、普及优生优育和预防残疾的知识，针对遗传、疾病、药物中毒、事故、灾害、环境污染和其他致残因素，制定法律、法规，组织和动员社会力量，采取措施，预防残疾的发生和发展。
On the basis of an analysis of the status quo of health services , our community determined its thoughts on expanding community health services , took vigorous measures to establish setups of community health services , and worked out a convenient and suitable mode of service : 1 ) third - class hospitals act as centers , opening to communities and offering general medical treatment ; 2 ) neighborhood committees and enterprise health stations act as bridges , seeing to it that comprehensive services are provided ; 3 ) family healthcare contracts are signed so as to conduct such basic modes of working as house calls ; 4 ) suitable technological services are provided , with emphasis laid on chronic diseases ; 5 ) traditional chinese medicine and western medicine are equally stressed so as to meet the general needs of the masses ; 6 ) community healthcare services , such as those involving maternity and child care , are offered , with sound child rearing as the goal 我区在分析医疗卫生服务现状的基础上，确定了拓展社区卫生服务的思路，狠抓社区卫生服务体系的建立，探索出了一条便捷适用的服务方式：以一级医院为中心，面向社区，搞全院型全科医疗；以居委会、企业保健站为桥梁，落实全方位服务；以建立家庭保健合同，上门服务等基本工作方式；以慢病为重点，提供适宜技术服务；以中西医并重，满足居民的普遍要求；以优生优育为目标，开展社区如妇幼保健服务。
Article 11 the state shall undertake , in a planned way , the work of disability prevention , strengthen leadership in this regard , publicize and popularize knowledge of good pre - natal and post - natal care as well as disability prevention , formulate aws and regulations dealing with disability causing factors such heredity , diseases , medical poisoning , accidents , calamity and environmental pollution and adopt measures to prevent the occurrence and aggravation of disabilities by organizing and mobilizing social forces 第十一条国家有计划地开展残疾预防工作，加强对残疾预防工作的领导，宣传、普及优生优育和预防残疾的知识，针对遗传、疾病、药物中毒、事故、灾害、环境污染和其他致残因素，制定法律、法规，组织和动员社会力量，采取措施，预防残疾的发生和发展。
