Had she been alone with caroline she might possibly have said something to the point . 要是她单独同卡罗琳在一起的话,她也许会说出一点中肯的意见来。
Some folks might claim these sunday school fans are undignified and unspiritual and so on . 有些人会说,这些热衷于主日学校的人不登大雅之堂,胸无大志,等等。
He could speak five languages, and the range and depth of his knowledge was profoundly impressive . 他会说五国语言,他的知识的广度和深度给人以极其深刻的印象。
We might say that justice has been done when a man 's innocence or guilt has been proved beyond doubt . 当一个人的无辜或罪行确实得到证实时,我们或许会说正义得到了伸张。
Let's take it from the beginning again, he would say, and watson would tell the same incredible story . 他会说,咱们从头再来一遍吧,沃森又会把那不能自圆其说的故事重复一遍。
Mr. pendennis was wicked, nasty, perfectly abominable, and wondered what he would say when her back was turned . 潘登尼斯先生太尖刻,太恶毒了,叫人实在受不了,不知道她一转身,他会说她什么。
I also hoped that, speaking russian fluently as he did, he might become an important link with the soviet high command . 他既然会说流利的俄语,我也希望他成为同苏联最高司令部进行联系的重要桥梁。
He well knew his uncle's method (the ideal one) of at once saying, "i propose, then, that the report and accounts be adopted! " 他满知道自己伯父那一套(理想的一套),接口就会说:“那么我提议通过营业报告和帐目!”
If pressed, many englishmen would probably admit that they think of american influence on the language as affecting only the realms of slang . 如果被追问得紧,许多英国人可能会说,他们认为美国对英语的影响仅仅在俚语方面。
Take a whiz in those flowers ? - i ' ll say , " hit the showers 浇花? -我会说,摧花