An exhibition of tokyo s traditional craft products officially designated and those not to be designated . there are also demonstrations of craftworks and offerings for sale 展示内容：将展示由东京都指定的传统工艺品以及未指定的工艺品，现场制作和出售
To develop the shared resource we know as the traditional craft industry , we must assure that they have a future for our children and their children 传统工艺品产业是我们共同的财产，为了发展该产业，把技术和技法能传授给下一代，我们正在采取各种各样的振兴政策。
Tokyo s metropolitan government adopted a traditional crafts industry support plan in 1981 as a means to maintain traditional crafts and to train craftsmen and women 东京都于1981年制定了“东京都传统工艺品产业振兴对策刚要” ，以求对传统工艺品产业的保护和扶植。
Hi ! lotus gift is cooperating with some foreign and domestic arts & crafts factories & companies , working on promotion of buddhism subject products , traditional arts & crafts , and modern fine arts 您好！莲品与国内外一些工艺品厂家和商号合作，致力于推广佛教专题产品、传统工艺品和现代艺术精品。
Over a hundred markshift stalls will be set up selling local snacks at rua de s . joo . dining in this bustling market can be a great fun and a real cultural experience 整个市集共设有一百二十五个摊位，规划非常完善，售卖的货品种类繁多，包括传统工艺品地道小吃旅游纪念品百货玩具令人目不暇给。
Each spring , henderson ' s clark county heritage museum in nevada hosts the annual native american arts festival . this three - day festival highlights traditional crafts , foods , arts and culture 每年春天，亨德森的克拉克县传统博物馆会举办原住民艺术节。这个连续三天的活动的主轴在传统工艺品、食物、艺术及文化。
In addition to contributing to regional economies , locally - developed traditional crafts also play a large role in supporting regional culture support for the traditional crafts industry in tokyo 传统工艺品是一种根植于本地区的地方产业，它一方面有助于地区经济的发展，同时，也为地区文化事业的发展发挥着重大的作用。
The governor of tokyo recognizes , based on the comments from the tokyo association for the promotion of traditional craft industries , those who satisfy the following criteria as master traditional craftsmen 东京都知事在听取“东京都传统工艺品产业振兴协会”的意见之后，为具备以下条件者授予东京都传统工艺士资格。
With a view to arouse interests in traditional crafts and increase the outlets , promotional events and exhibitions are arranged , so that the visitors can see , touch and experience the crafts at first hand 即将举办以扩大传统工艺品pr和销路为目的的展示会。这将是一场让参观者可以亲眼所见亲自动手，能够体验到传统工艺品魅力的一次活动。
Traditional methods and crafts handed down from old edo . the traditional crafts of tokyo are steeped in tokyo s history and culture and made with traditional methods that have been handed down from generation to generation 东京的传统工艺品的制作技术和技法是经过一个漫长的年月，在东京的风土和历史环境中发育成长，一代一代地继承了下来。
