The model comprising accretion onto a neutron star or black hole companion must still be considered a favored hypothesis . 在中子星或黑洞伴星上发生吸积的模型，仍应看成是一个有价值的假说。
Every morning the mist girl left her husband and every evening she joined him when the shadows stole across the courtyard . 每天早上雾姑娘离开她的丈夫，晚上，当暮色潜入院子的时候，回来和丈夫作伴。
Young men, who rather sought amusing than select society in their merry-meetings, used sometimes to request ratcliffe's company . 过去有些在交往中不为结交朋友、只是寻欢作乐年轻人常常邀拉特克利夫作伴。
Dressed up as father christmas and accompanied by a " guard of honor " of six pretty girls , he set off down the main street of the city . 他装扮成圣诞老人，由六个漂亮的姑娘组成仪仗队伴送从城里的大街上出发了。
The exaggerated folly of the threat, the passionate gesture that accompanied it, the mad melodramatic words made life seem more vivid to her . 这个恐吓似乎傻得厉害，而且他在讲的时候还伴以激烈的手势，还有他这些疯狂的耸人听闻的话，这一切都使她感到生活比以往显得更逼真了。
While she wandered through foreign galleries and churches, and rolled over the smoothness of roads, she had often longed for the company of some intelligent person of her own sex . 当她徘徊于异国的寺院与画廊之中的时候，当她驰骋在平坦大道上的时候，她渴望跟一个聪颖睿智的女性为伴。
Want me to do the dance ? so i ' m shucking and jiving 你想让我伴个舞是吗?没问题
To fulfill the mandates of every business relationship 履行每个业务伴的委? 。
Learning from the rush , detached from such and such 为了伴你渡过这个低温的凌晨
Collaborating partners - local organizations and institutions 合作伴-本地组织
