低声

• He sometimes spoke blank verse under his breath to imaginary dark women .
  他常常低声地对着一个理想中的黑头发女人吟着一首无韵诗。
• Intoxicated by the awe and rapture in that "oh!" he went on, whispering .
  陶醉于这一声“啊！”所包含的敬畏和狂喜，他低声地继续说。
• I whispered to catherine that she mustn't, on any account, accede to the proposal .
  我低声对凯瑟琳说无论如何她决不能同意这个提议。
• "is it an odd speech, papa?" said eva, whisperingly, as she got upon his knee .
  “这话古怪吗，爸爸？”伊娃爬到她爸爸怀里低声问道。
• Being careful not to wake up the mate, whose room was opposite, i spoke in an undertone .
  为了不致吵醒对面房里的大副，我只得低声说话。
• The girl whispered, having trouble with words, "what do you want for me? "
  这个女孩耳语似地低声问道，话都说不利索：“你想要我干什么？”
• I looked back at my cousin, who began to ask me questions in her low, thrilling voice .
  我把脸转向表妹，她开始娇滴滴地低声向我打听事情。
• He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand .
  他从车座上半欠起身子，低声打了一个尖锐的唿哨，一面挥挥手。
• The very moment he saw the bear denys said in a sickening whisper: "the cub! "
  一看见这大熊，丹尼斯就用一种令人毛骨悚然的低声说道：“幼熊！”
• The fat man chuckled as he unlocked the door and stood aside to let his guest enter .
  胖子低声笑了笑，开开门上的锁，站在一边，让他的客人进去。