Sensibility can help you make a judgment but it is not definitely right . so don ' t make a decision at the price of your heart 理智可以帮助我们做出判断，但这个判断并非完全正确。请不要以内心为作价，去做一个决定。
The value of the non - monetary properties as capital contributions shall be assessed and verified , which shall not be over - valued or under - valued 对作为出资的非货币财产应当评估作价，核实财产，不得高估或者低估作价。
Article 9 the owner of technology may fix a price for his or her technology and invest in stocks of the other party concerned in technology trading 第九条技术的拥有者可以将其技术作价向技术交易当事人另一方投资入股。
The technology in how my poineering group implementing below this kind of circumstance and salesperson become a shareholder with manpower capital evaluate 这种情况下如何实现我创业团队中的技术和销售人员以人力资本作价入股。
And they made a bargain that he should buy it back for thirty - four thousand francs in case they found the other one before the end of february 他们并且谈妥条件，如果在二月底以前找着了那个原物，这一串项链便以三万四千法郎作价由店主收回。
Article 14 one party may pay a deposit to the other party . after the economic contract is performed , the deposit shall be returned or set off against the price 第十四条当事人一方可向对方给付定金。经济合同履行后，定金应当收回，或者抵作价款。
Via checking , nowadays has shanghai pudong only industrial and commercial bureau admits manpower capital evaluate to become a shareholder , and other area all does not admit 经查，现今只有上海浦东工商局承认人力资本作价入股，而其他地区均不承认。
The value of the industrial property and non - patented technology contributed as share capital by the sponsors shall not exceed 20 percent of the total registered capital 发起人以工业产权、非专利技术作价出资的金额不得超过股份有限公司注册资本的百分之二十。
One billion shares ， accounting for 20 per cent of the corporation ' s equity ， will go on sale at between $ 8 and $ 9 . 38 ， with the aim of raising $ 8 billion to $ 9 . 38 billion 地铁发行一亿股，相当于其市值的百分之二十。每股作价8元至9 . 38元，共可集资80亿元至93 . 8亿元。
Article 141 in issuing new shares , a company may determine the pricing scheme in light of the sustainable profitability of the company and the appreciation of the company ' s assets 第一百四十一条：公司发行新股，可根据公司连续盈利情况和财产增值情况，确定其作价方案。
