The president , chairman of a committee of the whole council or chairman shall decide whether or not to propose the question upon the disallowance motion having regard to rule 84 of the rules of procedure 立法会主席全体委员会主席委员会主席或小组委员会主席须根据议事规则第84 5条，决定是否就将某议员的表决作废的议案提出待议议题。
The president , chairman of a committee of the whole council or chairman shall decide whether or not to propose the question upon the disallowance motion having regard to rule 84 ( 5 ) of the rules of procedure 立法会主席、全体委员会主席、委员会主席或小组委员会主席须根据《议事规则》第84 ( 5 )条，决定是否就将某议员的表决作废的议案提出待议议题。
If every time a copyright is about to expire , congress has the power to extend its term , then congress can achieve what the constitution plainly forbids ? perpetual terms “ on the installment plan , ” as professor peter jaszi so nicely put it 如果每次版权将要作废的时候，国会都有权延长期限，那么国会就实现了永久性期限的“分期付款” （彼德-简西教授如此贴切的用词） ，这恰恰是宪法明文禁止的。
The member who wishes to move the disallowance motion should indicate his intention to speak immediately upon the statement by the president , chairman of the committee of the whole council or chairman of the numbers of members recorded in the division ，议员如拟动议将另一位议员的表决作废的议案，应在立法会主席、全体委员会主席、委员会主席或小组委员会主席说出点名表决所记录的议员数目后，立即示意发言。
The member who wishes to move the disallowance motion should indicate his intention to speak immediately upon the statement by the president , chairman of a committee of the whole council or chairman of his judgement on whether there is a required majority in the original question ，议员如拟动议将另一位议员的表决作废的议案，应在立法会主席、全体委员会主席、委员会主席或小组委员会主席说出按其判断原议题是否获得所需的过半数票后，立即示意发言。
A motion to disallow a member s vote on grounds of his direct pecuniary interest may be moved without notice by any member immediately upon the statement by the president , chairman of a committee of the whole council or chairman of his judgment on whether there is a required majority or , if a division has been ordered , upon his statement of the numbers of members recorded in the division 以某议员有直接金钱利益为理由将其表决作废的议案，可无经预告由任何议员在立法会主席、全体委员会主席、委员会主席或小组委员会主席说出按其判断原议案是否获得所需的过半数票后，立即动议；如有命令进行点名表决，有关议案可在立法会主席、全体委员会主席、委员会主席或小组委员会主席说出点名表决所记录的有关议员数目后，立即动议。
If the question for the disallowance of a member s vote is proposed , the member concerned may , in accordance with rule 84 ( 6 ) of the rules of procedure , be heard in his place but he shall then withdraw from the council , a committee of the whole council , a committee or subcommittee for the duration of any vote on the question 将某议员的表决作废的待议议题提出后，该议员可根据《议事规则》第84 ( 6 )条，在立法会、全体委员会、委员会或小组委员会会议上在其原位发言解释，但随后须于该议题进行表决时退席。
Wait for lunar base to go next country duty when give a state cancellation bill recapture duty is ok , or you can call ask you are in country of duty " the member that be in charge of only " , how do seeing him say , the country that i am afraid of each places duty requirement is different , we there often have such thing , ah , wish you are lucky 然后等月底去国税的时候把作废的发票拿回给国税就可以了，或者你可以打电话问问你们在国税的“专管员” ，看看他是怎么说的，我怕各个地方的国税要求不一样，我们那边经常有这样的事的，呵呵，祝你好运！
Although there is no the description of " for the purpose of illegal possession " in the fads about the crime , the crime can not be tenable without the purpose . on the other hand , the crime of fraud on letter of credit leaves from common fraud crime , which is a crime for the purpose of illegal possession with direct intent . on some occasion , there is a division of accomplished cffense and unaccomplished offense in crime of fraud on letter of crfdit . the act of counterfeiting a letter of credit and using it afterwards , and the act of using a noneffec tive credit , and the act of defrauding a bank to open a credit or using fraudulent clause in credit somewhat should be punished seriously by our country ' s criminal law 信用证诈骗罪所侵犯的客体是国家对信用证的管理制度以及公私财产所有权，其客观行为表现包括使用伪造、变造的信用证或者附随的单据、文件进行诈骗活动、使用作废的信用证进行诈骗活动、骗取信用证进行诈骗活动以及以其他方法进行信用证诈骗活动，信用证诈骗罪的犯罪主体包括自然人和单位，主观上属于直接故意，要求行为人具有非法占有的目的。在司法实践中，应注意信用证诈骗罪与非罪、与彼罪的区分认定，以及对罪数形态、共同犯罪和既未遂形态的认识。
A motion to disallow a member s vote on grounds of his direct pecuniary interest may be moved without notice by any member immediately upon the statement by the president , chairman of a committee of the whole council or chairman of his judgment on whether there is a required majority or , if a division has been ordered , upon his statement of the numbers of members recorded in the division 以某议员有直接金钱利益为理由将其表决作废的议案，可无经预告由任何议员在立法会主席全体委员会主席委员会主席或小组委员会主席说出按其判断原议案是否获得所需的过半数票后，立即动议如有命令进行点名表决，有关议案可在立法会主席全体委员会主席委员会主席或小组委员会主席说出点名表决所记录的有关议员数目后，立即动议。
