你在开玩笑

• What ? are you kidding ? - no , i ' m not kidding ,
  你在开玩笑么？ -不，不是开玩笑
• - water ? feisty . - was that supposed to be a joke
  -矿泉水？态度可不好-你在开玩笑嘛
• - areyou kidding me ? - why didn ' tyou just ask
  -你在开玩笑么？ -你为什么不问问我们？
• The seeker said , " no ! are you kidding me
  求道者说：不会吧，你在开玩笑吗？
• Are you kidding ? it ' s the middle of the game
  你在开玩笑？比赛正进行到一半
• Are you kidding ? i ' m e - mailing him right now
  你在开玩笑吧？我现在正发电子邮件给他
• The kids let the dog out again . you ' re kidding
  孩子们又让狗跑出来了。你在开玩笑。
• Areyou kidding ? he ran out and bought him - her -
  你在开玩笑？他跑出去为他或她买了… …
• Linda : me ? you ' re joking . you know my workload
  我？你在开玩笑吧。你清楚我的工作量。
• You ' re shitting me . where ' d he go ? - back east
  你在开玩笑吧，他去哪里了？回东部去了