She pretended to be a lawyer , and her maid , nerissa , dressed herself as a lawyer ' s clerk 她扮成律师,她的侍女尼莉莎打扮成律师的书记员。
She pretended to be a lawyer , and her maid , nerissa ( n ) , dressed herself as a lawyer ' s clerk 她装扮成律师，她的侍女尼莉莎打扮成律师的书记员。
She is the most distinguishable of the handmaidens as she is the only one to have blonde hair 她是侍女中最好辨认的一个，因为只有她是一头金发。
At the door of her apartment the baroness met mademoiselle cornelie , her confidential maid 男爵夫人在她的房间门口遇到了她的心腹侍女康尼丽姑娘。
The white virgin answered , " i am an angel , sent by god to take care of you and your child . 白侍女回答说：我是个天使，上帝派我来照顾你和孩子的。
Maiden green and small , hopping toad , hopping toad ' s puppy , hop to and fro , bring me the large box 青青侍女跛着脚，跛脚小狗到处跳，搬来大箱子瞧一瞧。
The little princess , taking the dress from the hands of the maid , went up to princess marya 矮小的公爵夫人从侍女手中取来连衣裙，向公爵小姐玛丽亚面前走去。
Maiden green and small , hopping toad , hopping toad ' s puppy , hop to and fro , quickly see who is outside 青青侍女跛着脚，跛脚小狗到处跳，瞧瞧有谁会来到。
Othello . get you to bed on the instant ; i will be returned forthwith : dismiss your attendant there : look it be done 奥瑟罗你快进去睡吧；我马上就回来的。把你的侍女们打发开了，不要忘记。
The queen decoy gambit was devised by captain panaka , who oversaw the training of queen amidala and her handmaidens 女王替身计划由帕纳卡队长提出，并且由他监督了阿米达拉女王及其侍女的训练。
